СВОЯ ПОТЕНЦИАЛ - превод на Румънски

• potențialul
• potenţialul lor
• capacitatea sa

Примери за използване на Своя потенциал на Български и техните преводи на Румънски

Ако искате тези деца да достигнат своя потенциал,, Което трябва да служи за пример.
Dacă doriți ca acești copii să ajungă la potențialul lor, trebuie să conducă prin exemplu.

Май земи Играта позволява да реализира напълно своя потенциал, без изключение, всички почитатели на този интересен жанр.
Jocul mai Terenuri vă permite de a realiza pe deplin potențialul lor, fără excepție, toate admiratorii acestui gen de interesant.

Хотелът разгръща своя потенциал за луксозна петзвездна почивка не само през зимата,
Hotelul dezvăluie potențialul său pentru o vacanță luxoasă de cinci stele nu doar în sezonul de iarnă,

Много начинаещи търговци искат да тестват своя потенциал за търговия, но обикновено е невъзможно без инвестиране на пари.
Mulți comercianți începători doresc să testeze potențialul lor de tranzacționare, dar de obicei este imposibil să se facă fără a investi bani.

Идеята е да се помогне на Русе да се доближи до своя потенциал и индиректно да подобри икономическото състояние на жителите му.
Turul doreşte să spijine Ruse să se apropieze la potenţialul său şi indirect să îmbunătăţească condiţia economică a locuitorilor lui.

град Сплит със своята културна традиция и своя потенциал би могъл да стане Европейска столица на културата,” каза Курет.
oraşul Split, cu tradiţia sa culturală şi cu potenţialul său, ar putea deveni Capitală Culturală Europeană", a afirmat Kuret.

Така че, ако търсите за препарат, който ще използва своя потенциал да Probolan 50 е идеалното решение.
Deci, dacă sunteți în căutarea pentru un preparat care se va utiliza până potențialul de Probolan 50 este soluția ideală.

Тяхната мисия е"да се осигури най-високо качество хранителни добавки за професионални и любителски спортисти, които се стремят да достигнат своя потенциал.".
Misiunea lor este"de a oferi cele mai înalte suplimente alimentare de calitate pentru sportivii profesionisti si amatori care se străduiesc să ajungă la potențialul lor.".

отрасълът помагат на този персонал да осъществи своя потенциал.
de modul în care angajaţii şi industria susţin acest personal în atingerea potenţialului lor.

Което, между другото, да пречат Много от тях живеят и развият своя потенциал в пълна степен.
Care, apropo, împiedică mulți trăiesc și de a dezvolta potențialul lor pe deplin.

една жена в този етап от живота започва да се удивлява от своя потенциал и връзката със света по нов начин.
în acest moment al vieții o femeie se minunează de propriul său potențial și stabilește o nouă conexiune cu realitatea.

Чрез инвестиране в местни таланти, Mubadala Aerospace разработва утрешните лидери създаване на среда, в която те могат да постигнат своя потенциал.
Prin investirea în talente locale, Mubadala Aerospace este în curs de dezvoltare liderii de mâine crearea unui mediu în care acestea pot atinge potențialul lor.

позволява на хората да реализират своя потенциал, така че напълно неприложими в реалния свят.
care să permită oamenilor să-și îndeplinească potențialul lor, astfel încât complet inaplicabilă în lumea reală.

изчислява правилно своя потенциал.
să calculeze corect potențialul lor.

да откриете как UCL може да ви помогне да реализирате своя потенциал!
de a descoperi modul în care UCL poate ajuta să realizezi potențialul tău!

за да реализирате напълно своя потенциал.
dezvolta alături de noi, astfel încât să vă realizați pe deplin potențialul.

Придобиването на магистърска степен по магистърски програми също може значително да увеличи своя потенциал за доходи.
Câștigarea unui grad de MBA poate, de asemenea, să crească semnificativ potențialul dvs. de câștig.

можете да реализира напълно своя потенциал в морската търговия.
vă puteți da seama pe deplin potențialul lor în comerțul maritim.

набор от практики и препоръки за това как най-добре да използват своя потенциал в определен период от време.
recomandări cu privire la cele mai bune modalități de a exploata potențialul lor într-o anumită perioadă de timp.

които обичат да помагат на другите да достигнат своя потенциал.
le place să îi ajute pe ceilalţi sa-şi atingă potenţialul.