ИКОНОМИЧЕСКИ ПОТЕНЦИАЛ - превод на Румънски

• potențial economic
• potenţial economic
• potential economic
• potențialul economic
• potenţialul economic
• potenţialului economic

Примери за използване на Икономически потенциал на Български и техните преводи на Румънски

Плимут и се разглежда като един от ниска цена и високо икономически потенциал Волфрам мини".
este considerată ca fiind una dintre low-cost şi foarte economică potenţială Wolfram mine".

Тези региони все още имат значителен икономически потенциал, ако им бъде дадена възможност за преструктуриране на техните икономики.
Aceste regiuni încă au un potențial economic considerabil dacă li se dă oportunitatea de a-și restructura economiile.

Има голям икономически потенциал в отношенията между ЕС и Русия,
Există un potențial economic major în relația Uniunii cu Rusia,

С правилното й прилагане можем да отключим огромен икономически потенциал, с което да създадем работни места и да допринесем за икономическото възстановяване.
Prin aplicarea sa în mod corect, am debloca un potenţial economic uriaş, care ar determina crearea de locuri de muncă şi ar contribui la relansarea economică..

държавите от Персийския залив имат значителен икономически потенциал, който създава широки възможности за по-голямо сътрудничество с ЕС.
statele din Golful Persic au un potențial economic important, oferind multe posibilități pentru o cooperare mai amplă cu UE.

независимо колко е голяма, с какъв икономически потенциал разполага или каква културна идентичност е развила.
indiferent de cat este de mare, de ce potential economic dispune sau ce identitate culturala are.

държавите от Залива имат огромен икономически потенциал и представляват отлична възможност за сътрудничество с ЕС.
statele Golfului au un potențial economic crescut și oferă o oportunitate excelentă de cooperare cu UE.

опасност за околната среда, но и предлагат значителен икономически потенциал, който не се използва;
aceste situri oferă și un potențial economic semnificativ care nu este exploatat;

предлагаща значителен икономически потенциал, по-специално за малките иновативни предприятия;
care are un potențial economic relevant, cu precădere pentru micile întreprinderi inovatoare;

Порталът на ЕС за свободно достъпни данни има за цел да популяризира иновативната употреба на данните и да даде възможност за реализиране на техния икономически потенциал.
Portalul de date deschise al UE își propune să promoveze utilizarea inovatoare a datelor și să valorifice potențialului economic al acestora.

търговска дейност също има значителен икономически потенциал.
în scopuri comerciale are, de asemenea, un potențial economic substanțial.

В Европейския съюз Германия се смята за страна с изключителен икономически потенциал.
Cu toate acestea Germania este privita in UE ca o tara cu un potential economic iesit din comun.

развиващите се страни с нисък икономически потенциал, може успешно да се развиват две
țările în curs de dezvoltare cu potențial economic scăzut se poate dezvolta cu succes două

ще помогне да се използва целия икономически потенциал на единния европейски пазар онлайн,
vor debloca întregul potenţial economic al pieţei unice online a Europei,

С цел да бъде оползотворен пълният икономически потенциал на граничните региони на ЕС,
În vederea valorificării întregului potențial economic al regiunilor frontaliere ale UE,

С цел да бъде оползотворен пълният икономически потенциал на граничните региони на ЕС,
In vederea valorificarii intregului potential economic al regiunilor frontaliere ale Uniunii Europene(UE),

Като осигуряват иновационен и икономически потенциал, съществуващите и новите ОЗИ ще спомагат за постигането на целите на„Хоризонт 2020“
Asigurând inovare și potențial economic, CCI‑urile existente și cele noi vor contribui la obiectivele stabilite de programul Orizont 2020

ЕС трябва да обърне специално внимание на една от латиноамериканските държави, чието огромно население, икономически потенциал и позиция на регионален лидер вече изискват такова внимание.
UE trebuie să acorde o atenţie deosebită uneia dintre ţările din America Latină a cărei populaţie imensă, potenţial economic şi poziţie ca lider regional o cer deja.

С цел да бъде оползотворен пълният икономически потенциал на граничните региони на ЕС,
Pentru a valorifica întregul potențial economic al regiunilor frontaliere ale UE, unde locuiesc 150 de milioane de cetățeni,

Но различният икономически потенциал доведе до положение, при което за някои държави-членки
Totuși, potențialul economic diferit a provocat o situație în care,