Примери за използване на Сграбчва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
след като го кажеш три пъти, вещицата се явява и те сграбчва за врата.
mai mulţi copii… Spuneai"Bloody Marry" de trei ori, şi apoi… apărea o vrăjitoare sângeroasă şi te strângea de gât.баща му, просто го сграбчва в прегръдка.
вече заплодена, тя го сграбчва и омотава в коприна.
Със светкавична скорост циклопът се стрелва напред, сграбчва двама моряка и лакомо ги поглъща.
Într-o clipită, ciclopul, sare înainte, înhaţă doi marinari, şi le devorează.И за втори път Дерарту Тулу я сграбчва и се опитва да я изтегли.
Şi pentru a doua oară Derartu Tulu o apucă şi încearcă să o tragă după ea.който вижда света, какъвто е и сграбчва възможността.
cineva care vede lumea cum este şi prinde oportunitatea.внезапно почувствах как нещо ме сграбчва за сърцето и не можех да дишам, Франк.
cum o menghină… îmi strângea inima şi nu puteam respira, Frank.съвпадът между протеин и онова, което той сграбчва, в този случай миризма.
potrivirea dintre o proteină şi ceea ce o apucă, în cazul de faţă un miros.сега нападащият, влизащ извън кадър не го сграбчва достатъчно бързо.
iar atacatorul care intră în cadru nu îl prinde destul de repede.Значи тази"призрачна фигура" която изглежда точно като моят колега тук, те сграбчва на улицата.
Deci această"figură umbră", care arată la fel ca colegul meu aici, te apucă pe strada… Legat la ochi voi.Но ние вярваме. Ние знаем въпроса, който се протяга и ни сграбчва, и ни отвежда до границата.
Dar noi credem… știm întrebarea… care ajunge afară… și ne-apucă și ne duce… la frontiera.В някакъв момента, сграбчва това нещо, може би от гняв
Видях как Номер 5 минава през стената, сграбчва момичето, мисля,
L-am văzut pe Numărul cinci trecând prin pereţi, apucând fata… credИ тогава изведнъж те сграбчва, хвърля те в ъгъла, и казва.
Nici nu Ваша чест, когато госпожа Соня сграбчва господин Радж по това време господин Радж се свързва с номера на господин Ракеш.
Onorată instanţă. Când d-na Sonia l-a înhăţat pe d-nul Raj în acelaşi timp d-nul Raj a format numărul d-lui Rakesh.пипалата й точно завършват оформянето на лицето й, когато мъжът я сграбчва.
Някакъв демон-нещо си, вижда някой преминаващ през световете, и се сграбчва за превоза.
Vreun demon vede pe cineva mişcându-se între lumi, şi se agaţă pentru transport.Ноа не е споменавал да се възпротивява когато този мъж го сграбчва.
Noah nu Обикновено, когато се срещам с някой бейджорски религиозен водач, той Ви сграбчва за ухото?
De obicei, când Когато старата сграда на Райхстага се запалва мистериозно, Хитлер сграбчва шанса и ограничава всички граждански свободи.
Cînd vechea clădire a Reichstag-ului a căzut în mod misterios pradă focului Hitler a speculat şansa ivită şi a suspendat toate drepturile civile.
