СЕ ИНТЕРЕСУВАШЕ - превод на Румънски

a păsat
păsa
грижа
пукаше
интересуваше
дремеше
a pasat
era interesată
e interesat
s-a preocupat
a îngrijit

Примери за използване на Се интересуваше на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Майка ми не се интересуваше от него.
Mama nu era interesată de el.
Никой не се интересуваше от тази компания.
Nimeni nu e interesat de compania aia.
Никой не се интересуваше от проекти за напояване.
Nimeni nu era interesat de proiectele de irigații.
Никой не се интересуваше.
Nimănui nu i-a păsat.
Не се интересуваше от бивши колеги.
Nu era interesată de foşti poliţişti.
Аз не бих излизала с мъж който се интересуваше от майка ми.
Nici eu n-aş vrea să ies cu un tip care e interesat de mama mea.
Този който се обади. Се интересуваше само от черните камъни!
Cel care a sunat era interesat doar de pietrele negre!
Тя се опита да ти каже, но ти не се интересуваше!
A încercat să-ţi spună, dar nu ţi-a păsat!
Никое от момичетата в клуба не се интересуваше чак толкова от мен.
Nici una dintre fetele de la club nu era interesată de mine.
Демона не се интересуваше от мен.
Demonul nici măcar nu era interesat de mine.
Но Уик… Не се интересуваше.
Dar lui Wick… nu i-a păsat.
Но дори и тогава Камил не се интересуваше от забавлението на висшето общество.
Dar chiar și atunci, Camille nu era interesată de divertismentul societății înalte.
Арестувах травестит… който се интересуваше от изкуство и така нататък.
Am pus mana pe un travestit… care era interesat de arta si tot timpul.
Пробвах да я уредя с няколко момчета, но тя не се интересуваше.
Am încercat s-o combin cu câţiva tipi, dar nu era interesată.
Не се интересуваше от момчета.
Nu, nu e interesată de băieţi.
Ако не се интересуваше, нямаше да дойдеш да ме видиш!
Dacă nu erai interesată, nu veneai să mă vezi!
Този, който се интересуваше също, дава 800.
Acest tip care este interesat în acest este dispus să meargă 800.
Брат ти не се интересуваше от такива неща.
Fratelui tău nu i-ar păsa de astfel de lucruri.
Кладенеца, от който толкова се интересуваше.
Fântâna de care erai interesată.
Бих, ако някой се интересуваше.
As lasa daca i-ar pasa cuiva.
Резултати: 151, Време: 0.0887

Се интересуваше на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски