СЕ КОНЦЕНТРИРАМЕ ВЪРХУ - превод на Румънски

• ne concentrăm pe
• ne concentram pe
• ne concentrãm pe

Примери за използване на Се концентрираме върху на Български и техните преводи на Румънски

Ние се концентрираме върху думата"грамотност", а не върху"финансова грамотност".
Noi ne concentrăm asupra cuvântului„alfabet”, şi nu asupra„alfabetuluifinanciar”.

А сега, нека се концентрираме върху играта и да започнем с тегленето на числата.
Acum, sa ne concentram la joc si sa urmarim extragerea din aceasta saptamana.

Нека се концентрираме върху това, а не върху Елис или неща от миналото, нали?
Să ne concentrăm la asta şi nu la Ellis sau la altceva din trecut, ok?

Нуждае се от помощ и я получава, а ние се концентрираме върху най-добрия начин, по който можем да му помогнем.
Avea nevoie de foarte mult ajutor, iar noi am putut să ne concentrăm pe găsirea celei mai bune modalităţi de a-l ajuta.

През последните десет години се концентрираме върху мерки за подобряване на мобилността,
În ultimii zece ani ne-am concentrat asupra măsurilor de îmbunătăţire a mobilităţii,

Във време, когато се концентрираме върху икономически мерки, не трябва да
Într-o vreme când ne concentrăm asupra măsurilor economice,

Изследванията им сочат, че колкото по-дълго се концентрираме върху положителни думи,
După cum au arătat cercetările, cu cât mai mult te concentrezi pe cuvinte pozitive,

В една част от нашето обучение, ние се концентрираме върху материалните обекти в историята
Într-o parte a antrenamentului nostru ne concentrăm asupra obiectelor materiale din istorie

Когато се концентрираме върху някоя умствена дейност, нашият мозък създава нови нервни връзки.
Atunci când sunteți concentrat la o activitate intelectuală, creierul dvs. generează în acel moment, noi legături nervoase.

Много пъти обаче се концентрираме върху грижите за черния дроб,
Însă de multe ori ne concentrăm asupra îngrijirii ficatului,

Ние се концентрираме върху теми в области, които са активно се проучват от членове на факултета.
Ne concentrăm pe subiecte din domenii care sunt cercetate activ de către membrii facultății.

С времето се концентрираме върху големи животни,
În timp, ne concentrăm asupra animalelor mari,

Ключови думи Ние се концентрираме върху разработването и производството на цяла гама от най-добрите скутери самостоятелно балансиращи елементи.
Detaliile produsului Tag-uri produs Ne concentrăm pe dezvoltarea și fabricarea de o întreagă gamă de cele mai bune scuter autoechilibrare elemente.

Докато не разберем поне толкова, колкото знае шибания репортер, нека се концентрираме върху Стивън Бърч.
Până nu ştim nici măcar cât ştie reporterul ăsta, să rămânem concentraţi pe Steven Birch.

Впоследствие средствата трябва да разпределят справедливо и равномерно, като се концентрираме върху държавите, изпитващи по-големи трудности.
Acest lucru ar trebui urmat de o distribuție corectă și echilibrată a fondurilor, concentrată asupra țărilor cu dificultăți mai mari.

Много често се спираме на този въпрос в парламентарните документи, но се концентрираме върху процедурите.
Ne referim la acest lucru foarte frecvent în documentele parlamentare, dar ne concentrăm asupra procedurilor.

само когато съкращаваме областа на своите искания и след много изяснявания се концентрираме върху една единствена точка.
si dupa ce facem multe discernaminte, ne concentram asupra unui singur lucru.

Преминаване от много към едно Резултатът от нашия труд е много по-силен когато се концентрираме върху една цел, вместо върху повече от една.
Home Treci de la multe la unu Impactul eforturilor noastre este mult mai puternic când ne concentrăm asupra unui singur lucru, în loc de mai multe.

ние трябва да гарантираме, че се концентрираме върху правилните приоритети
trebuie să ne asigurăm că ne concentrăm asupra adevăratelor priorități

Независимо дали на място работим с самата плоча или на нашите помещения, ние се концентрираме върху вашите въпроси и проблеми.
Fie că lucrați pe site-ul cu sine însăși, fie pe aranjamentele noastre, ne concentrăm asupra întrebărilor și problemelor.