ESTE PUS PE - превод на Български

• се поставя върху
• е поставен върху
• е пуснат на
• се предоставя на

Примери за използване на Este pus pe на Румънски и техните преводи на Български

Accent deosebit este pus pe software de proiectare grafică
Специален акцент е поставен върху графичен софтуер

Un accent deosebit este pus pe discutarea conceptelor cheie
Специален акцент се поставя върху обсъждането на ключови понятия

Accentul principal este pus pe agrafelor frumoase
Основен акцент се поставя върху красиви фиби

Un accent este pus pe dobândirea și/
Акцентът е поставен върху придобиването и/

Un accent deosebit este pus pe managementul lanțului de aprovizionare,
Особен акцент се поставя върху управлението на веригата за доставки,

Stresul este pus pe prima silabă, în cazul în care cuvântulbisilabic(pe ultima silabă nu a fost pus niciodată).
Стресът е поставен върху първата сричка, ако думатадисциплината(последната сричка никога не се поставя).

În instituțiile de învățământ se concentrează asupra ediției materialului didactic este pus pe percepția vizuală,
В образователни институции се фокусират върху издание на учебния материал се поставя върху визуалното възприятие,

Un accent este pus pe dobândirea și/
Акцентът е поставен върху придобиването на и/

Manșonul tonometrului este pus pe umăr și fixat,
Маншетът на тонометъра се поставя върху рамото и се фиксира,

Un accent deosebit este pus pe promovarea spiritului antreprenorial
Специален акцент е поставен върху насърчаването на предприемаческите

Uleiul de Mentha piperita este pus pe arsuri pentru diminuarea durerii,
Маслото от мента се поставя върху изгаряния за облекчаване на болката

În cazul în care broderia este pus pe carton, aveți nevoie pentru a îndoi marginile pânză
Когато бродерията е поставен върху картон, което трябва да се огъват краищата на платното

accentul este pus pe predarea limbilor străine.
акцент се поставя върху преподаването на чужди езици.

O imagine mare luminoasă este plasată pe un perete aproape gol- accentul camerei este pus pe el.
Една голяма ярка картина е поставена на почти празна стена- акцентът на стаята е поставен върху нея.

Accentul este pus pe dimensiunea regionala si locala,
Ударението е поставено върху регионалното и местното измерение,

PRD este pus pe 17 iulie.
PRD е пусната на 17 юли.

SUPER-FUELSAVER® este un sistem de ionizare foarte puternic şi economic, care este pus pe conducta de alimentare cu combustibil de fiecare motor cu ardere internă.
SUPER-FUELSAVER® е много силен и икономически йонизация система, която се предлага на гориво хранене тръба на всеки вътрешен моторни горене.

Pe degetul este pus pe o pereche de gume pre-distorsionate- acest lucru va fi fundamentul pentru tesut.
На пръст се поставя по един чифт от предварително изкривен венците- това ще бъде основата за тъкане.

Pentru a face acest lucru, pacientul este pus pe o mască specială cu oxigen de la 9 la 16 litri pe minut.
За тази цел пациентът се поставя на специална маска с кислород от 9 до 16 литра в минута.

Dacă cuțitul este pus pe sufletul, dar e doar un spațiu gol,
Ако ножът е забоден в душата, но това е само празно пространство,