СИЛНА МУЗИКА - превод на Румънски

• muzica tare
• muzică puternică
• muzică tare
• muzică zgomotoasă

Примери за използване на Силна музика на Български и техните преводи на Румънски

Продължително влияние на шума- силна музика от слушалките, изграждане, стрелба;
Influența pe termen lung a zgomotului- muzică puternică din căști, construcții, fotografiere;

Силна музика, огън, алкохол,
Muzică tare, foc de tabără,

обичате често да чувате силна музика в слушалките си.
vă place să ascultați adesea muzică puternică în căști.

слушалките честата употреба да слушат силна музика.
frecvente căști de utilizare pentru a asculta muzica tare.

Ntokos организира страхотни партита с силна музика, отвертка и Paraporti вкара ритъм в алеите на Чора.
Ntokos organizează petreceri grozave cu muzică tare, în timp ce, Şurubelniţă sau Paraporti pune ritmul pe aleile Chorei.

които просто обичат силна музика и парти атмосфера.
celor care doar iubesc muzica tare şi o atmosferă de partid.

Лекарите, обаче, виждат по-младите пациенти, които са били изложени на силна музика или стрелба от борба с.
Medicii, cu toate acestea, văd pacienţii mai tineri care au fost expusi la muzica tare sau focuri de armă la luptă.

Чухме, силна музика и смях, идващи отвън.
am auzit muzica tare si râsete, ce veneau de afară.

което може да предизвика твърде силно звучене или често слушане на силна музика в слушалките;
care pot provoca prea tare o audiere clară sau frecventă a muzicii puternice în ureche;

Те имат силна музика, DJ pomodnee,
Ele au muzica tare, DJ pomodnee,

Тълпа от хора, силна музика, искрящ дансинг, специална атмосфера….
O mulțime de oameni, muzică tare, un dans spumant, o atmosferă specială….

Предпази детето от външния шум(лаещи кучета, силна музика и т. н.).
Proteja un copil de zgomotul exterior(câini lătrând, muzica tare, etc.).

се чуваше да гърми силна музика.
nu a fost sablare muzica tare.

Постоянното слушане на силна музика или в шумни стаи води рано
Ascultarea constanta a muzicii puternice sau a zonelor zgomotoase duce,

виждайки как детето им спи сладко при шум от ремонт или силна музика.
cum copilul lor doarme, în pofida zgomotelor renovării sau a muzicii la volum mare.

Тийнейджърите са“бунтовници” във всичко- силна музика, романтични отношения, желание за независимост,
Tinerii sunt sedusi de toti“rebelii”- muzica tare, relatii de dragoste,

Причините- твърде дълъг период на будност, силна музика, шумни гости,
Motivele- o perioadă prea lungă de trezie, muzica tare, invitatii zgomotoase,

В помещения със силна музика, на тесни места,
În locuri cu muzică tare, pe scaune strâmte,

Човек се съблазнява от всичко„бунтовно“- силна музика, романтика, желание за независимост,
Tinerii sunt sedusi de toti“rebelii”- muzica tare, relatii de dragoste,

В помещения със силна музика, в тесни кресла,
În locuri cu muzică tare, pe scaune strâmte,