СИНТЕЗИРА - превод на Румънски

• sintetizează
• sintetizeaza
• produce
• sintetizat
• sintetizată
• sintetiza

Примери за използване на Синтезира на Български и техните преводи на Румънски

Гликогенът като такъв се синтезира в организма и не идва от храна(в малки количества, намерени в месо, черен дроб, гъби).
Glicogenul ca atare este sintetizat în organism și nu provine din alimente(în cantități mici găsite în carne, ficat, ciuperci).

Ако туморът достигне голям размер, но не синтезира никакви хормони, той може да бъде открит само случайно,
Dacă tumoarea a ajuns la o dimensiune mare, dar nu sintetizează nici un hormon, ea poate fi detectată doar întâmplător,

имунната му система(системата, която се бори със заболяванията) синтезира антитела срещу тези протеини.
sistemul său imunitar(sistemul care acţionează împotriva bolilor) produce anticorpi împotriva acestor proteine.

Меланинът се синтезира от специални клетки на епидермиса- меланоцити,
Melanina este sintetizată de celule speciale ale epidermei- melanocite,

След това се синтезира шестоъгълни CdS наночастици със сферична морфология от термично разграждане на полимерния нанокомпозитни, кадмий(II)- тиоацетамид/ PVA като прекурсор.
Apoi am sintetizat nanoparticule CdS hexagonale cu morfologie sferică din descompunerea termică a nanocompozitului polimeric, cadmiu(II)- tioacetamidă/ PVA ca precursor.

В младостта на тялото активно синтезира всички вещества и така до 30 години проблеми с бръчките не възниква.
În tinerețe, organismul sintetizeaza în mod activ toate substanțele și, prin urmare, de până la 30 de ani de probleme cu riduri nu se produce.

човешкото черво не синтезира само тези витамини-минерални включвания,
intestinul uman nu sintetizează singure aceste incluziuni de vitamine

PLO3: Идентифициране, обясни, синтезира, и прилага интердисциплинарен комбинацията от основните информатика
PLO3: Identificarea, explica, sintetiza, și aplicați combinația interdisciplinare de informatică de bază

Благодарение на лекарството, жлъчката се синтезира в достатъчно количество,
Datorită medicamentului, bilă este sintetizată în cantități suficiente,

Азотният оксид се синтезира от протеиновата аминокиселина аргинин
Oxidul nitric este sintetizat din aminoacizii proteinei arginină

Тялото естествено синтезира тези аминокиселини, основно в черния дроб,
Organismul sintetizeaza natural acești aminoacizi, în primul rând în ficat,

тялото синтезира антитела към жлезите на ендокринната система.
organismul sintetizează anticorpi la glandele sistemului endocrin.

Заедно с това омега-3 заслужава синтезира простагландин E3, което работи в точно обратното.
Odata cu aceasta omega-3 bun prostaglandină E3 sintetiza, care funcționează în exact contrariul.

Овулацията настъпва под влиянието на FSH, която се синтезира в предния лоб на хипофизата под влиянието на регулатори, образувани в хипоталамуса.
Ovulația apare sub influența FSH, care este sintetizată în glanda pituitară anterioară sub acțiunea regulatorilor formați în hipotalamus.

Метионин не се синтезира от човешкото тяло,
Metionina nu este sintetizat de organismul uman,

че тялото синтезира и се състои от аминокиселини, които са два вида:
adica corpul sintetizeaza, și este format din aminoacizi care vin în două tipuri:

анализира и синтезира информация от различни източници…[-].
analizează și sintetizează informații dintr-o varietate de surse…[-].

Микоплазмата няма собствена адаптация, за да синтезира енергия, така че те използват ресурсите на заразените клетки, за да живеят и растат.
Mocoplazmele nu au propriile lor dispozitive pentru a sintetiza energia, deci folosesc resursele celulelor infectate de ele pentru a trăi și a se multiplica.

Хипофизната жлеза, в която се синтезира TTG, се намира в мозъка
Glanda pituitară, în care este sintetizată TSH, este localizată în creier

Биотинът се синтезира в нашите черва в количества, достатъчни за тялото(при условията на нормално функциониране на стомашно-чревния тракт)
Biotinul este sintetizat în intestinele noastre în cantități suficiente pentru organism(în condiții de funcționare normală a tractului gastro-intestinal)