СИНТЕЗИРАНИ - превод на Румънски

• sintetizate
• produse
• sintetizat
• sintetizați
• sintetizată
• sinteză

Примери за използване на Синтезирани на Български и техните преводи на Румънски

Синтетичните каучуци са предимно полимери, синтезирани от петролни странични продукти
Cauciucurile sintetice sunt în principal polimeri sintetizați din produse secundare petroliere

В бъдеще, в процеса на увеличаване на теглото се подновява като изкуствено синтезирани активно вещество, преобладаващото чувство на глад,
În viitor, procesul de a obtine in greutate este reînnoit ca substanță activă sintetizată în mod artificial,

Всъщност това е аминокиселина естествено синтезирани в тялото, Но тя също е на разположение в добавка форма.
Este de fapt un amino care este natural sintetizat in organism, Dar este de asemenea disponibil sub formă de supliment.

Синтезирани с кварцов камък с висока чистота(93%), високо полимерен материал(7%)
Sintetizată custone(93%) de spălat acid cuarţ înaltă puritate,

но те са синтезирани в лабораторията.
dar sunt sintetizați în laborator.

Той може да бъде естествено синтезирани в тялото(чрез комбинацията от основни аминокиселини), и тя може да
Acesta poate fi sintetizat în mod natural în organism(prin combinația de aminoacizi cheie),

Всеобщност Алфафетопротеинът(AFP) е гликопротеиново вещество с функции, подобни на албумина, синтезирани особено по време на феталния живот от жълтъчната торбичка и черния дроб.
Generalitate Alfapheoproteina(AFP) este o substanță glicoproteică cu funcții similare cu albumina, sintetizată în special în timpul vieții fetale din sacul de gălbenuș și ficat.

заместителите могат да бъдат синтезирани в човешкия черен дроб.
iar substituenții pot fi sintetizați în ficatul uman.

Единични молекула CBD синтезирани в лаборатория или екстрахиран
Single-molecula CBD sintetizat într-un laborator

са колекция от ценни аминокиселини, които не могат да бъдат синтезирани в хода на метаболизма.
proteinele sunt o colecție de aminoacizi valoroși care nu pot fi sintetizați în procesul de metabolizare.

Въпреки холекалциферол могат да бъдат синтезирани чрез излагане на слънчева светлина,
Desi colecalciferol poate fi sintetizat prin expunerea la soare,

Специална съставка на лекарството,„умни“ клетки, синтезирани в лабораторията, влизайки в кръвта
Un ingredient special al medicamentului, celulele„inteligente“, sintetizat în laborator,

повечето от които с естествен произход и други, синтезирани при екстремни условия на налягане или температура….
majoritatea fiind de origine naturală și alții sintetizați în condiții extreme de presiune sau temperatură.

Това е също присъства в човешкото тяло естествено синтезирани чрез комбинация от трите основни аминокиселини.
Este, de asemenea, prezente în corpul uman natural, sintetizat prin combinarea celor trei aminoacizi cheie.

Сред ендогенни причини не изключват ролята на N-нитрозо съединения, синтезирани в стомаха в различни патологични състояния.
Printre cauzele endogene nu se exclude rolul compușilor N-nitrozo sintetizați în stomac în diferite condiții patologice.

Местни жители, синтезирани от характеристиките на….
localnici sintetizat, de asemenea, caracteristicile….

са били синтезирани в лабораторни условия, но не се срещат в естествено състояние в природата.
au fost sintetizați în laborator dar nu au fost observați în natură.

допълнителна форма на карнитин, аминокиселина, естествено синтезирани в тялото си.
un aminoacid sintetizat in mod natural in corpul tau.

Метил тестостеронът, един от първите анаболни стероиди, които трябва да бъдат синтезирани, беше пуснат в 1935.
Metiltestosteronul, unul dintre primele steroizi anabolizanți ce urmau să fie sintetizați, a fost lansat în 1935.

други еднородни елементи на кръвта синтезирани полови хормони.
a altor elemente uniforme de sânge, hormonii sexuali sintetizați.