Примери за използване на Си наказана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но можем да контролираме действията ти след училище, така че си наказана.
Dar putem controla ce faci dupa scoala si esti pedepsita.Марджийн, ти си наказана.
Ставай, защото си наказана.
Scoala-te, ca esti pedepsita!Пейдж, отвори вратата или си наказана за една година.
Paige, deschide usa sau esti pedepsită pentru un an.А ти… Ти си наказана.
Şi tu… eşti pedepsită.Просто помислихме, че си наказана.
Мислех че си наказана.
Am crezut că te-ai pedepsit.Ако си още пияна си наказана.
Dacă mai Считайки от 26 декември си наказана за цяла седмица, включително и новогодишната нощ.
Începând cu data de 26 decembrie, eşti pedepsită o săptămână, iar asta include şi Revelionul.Не, сега ще имаш кошмар- че си наказана до края на живота си. .
No, Магнолия Брийланд, си наказана за 1 месец.
Magnolia Breeland, eşti pedepsită timp de o lună.Каза ми, че ще си в къщата на Келси, затова си наказана.
Mi-ai spus că vei fi acasă la Kelsey,…-… deci eşti pedepsită.- Bine.Вече не си наказана, стига през новопридобитото си свободно време се виждаш
Nu vei mai fi pedepsită dacă îţi vei folosi libertatea ca să te veziИнформирах Йейл, че си наказана, но не казах за какво.
Desi am informat Yale despre pedeapsa ta… Nu le-am spus pentru ce te-am pedepsit.И това няма нищо общо с факта, че си наказана и не можеш да се виждаш със Скот?
Si asta nu ar avea nimic de aface cu faptul ca esti pedepsita si ca nu il poti vedea pe Scott?Защото си наказан за месец.
Pentru că eşti pedepsit pentru o lună.Ако си наказан, тогава защо правим това?
Dacă eşti pedepsit, pentru ce faci asta?Но ти млади човече, си наказан за уикенда.
Dar tu, tinere, eşti pedepsit în weekend.Ако си загубил ключа, си наказан.
Vorbesc serios. Dacă ai pierdut cheia, eşti pedepsit.Микеланджело, когато се приберем, си наказан.
Michelangelo, când ajungem acasă, eşti pedepsit.
