PEDEPSITĂ - превод на Български

• наказана
• наказва
• наказуемо
• наказание
• санкционирана
• наказано
• наказан
• наказвана
• наказани
• наказвано
• наказвани
• наказанието

Примери за използване на Pedepsită на Румънски и техните преводи на Български

Greer e pedepsită iar eu sunt recompensată.
Греър е наказвана и презирана, докато аз съм награждавана.

Tanara pedepsită brutal de colegii de cameră!
Тийн грубо наказан от съквартиранти!

De asemenea orice înfiinţare de noi societăţi secrete, va fi pedepsită cu moartea.
Учредяването на всякакъв вид тайно дружество ще бъде наказвано със смърт.

Dacă nu-ţi păstrezi fecioria, vei fi aspru pedepsită.
Ако не пазите непорочността си ще бъдете строго наказани.

Acum mult timp în Fiji, o fetiţă a fost pedepsită de mama ei.
Преди много време във Фиджи малко момиче било наказано от майка си.

Acum sunt pedepsită pentru acele păcate, deopotrivă cu cei dragi mie.
Сега съм наказвана за тези грехове, както и хората, които обичам.

Această revoltă va fi pedepsită.
Този бунт ще бъде наказан.

Orice repetare a dezordinilor recente va fi aspru pedepsită.
Всички нарушители на реда ще бъдат жестоко наказвани.

răutatea lor trebuie pedepsită.
трябва да бъдат наказани заради пороците им.

Nesupunerea la acest ordin era sever pedepsită.
Престъпването на тази заповед било наказвано строго.

Ar trebuit pedepsită.
Трябва да бъде наказано.

Aceasta a fost pedepsită pentru că a băut bere.
Причината за наказанието е било пиене на бира.

Dacă îi încalci legile, vei fi pedepsită.
Който наруши законите му, ще бъде наказан.

Presupun că m-am obisnuit să fiu pedepsită pentru asta.
Сигурно съм свикнала да бъда наказвана за това.

Că dreptatea va fi răsplătită şi răutatea pedepsită.
Че справедливостта ще възтържествува и лошите ще бъдат наказани.

Încălcarea legii va fi aspru pedepsită.
Нарушителите ще бъдат строго наказвани.

Sunt convins că aceasta este o crimă care ar trebui pedepsită.
За мен това е престъпление, което трябва да бъде наказано.

Pedepsită de UEFA: Două meciuri fără spectatori
Наказанието от УЕФА- два мача без публика

Şi de atunci şi până acum am ştiut… c-am fost pedepsită.
И така, от тогава винаги съм знаела… че съм наказвана.

Dar totuşi ai fost pedepsită.
Но все пак беше наказан.