VA FI PEDEPSITĂ - превод на Български

• ще бъде наказана
• ще бъде наказвано
• ще бъде наказано
• ще бъде наказан

Примери за използване на Va fi pedepsită на Румънски и техните преводи на Български

Acesta va fi pedepsită la fel de cod penal din țara sa va specifica subiectul.
Тя ще се наказва като криминално код на страната му ще се уточни темата.

Din 2 ianuarie 2019, această infracțiune va fi pedepsită în Spania cu amendă de 200 de euro și 6 puncte de penalizare.
От началото на следващата година в Испания това нарушение ще се наказва с глоба от 200 евро и 6 наказателни точки.

De acum înainte, deţinerea de arme va fi o infracţiune şi va fi pedepsită cu moartea.
От днес, притежанието, на каквото и да е оръжие, ще се наказва със смърт.

cel mai probabil mama lui va fi pedepsită pentru crimele lui.
не се предаде за неговите престъпления ще накажат майка му.

transgender printre copii minori va fi pedepsită cu amendă.
транссексуалност сред малолетни и непълнолетни ще бъдат наказвани с глоба.

Ea va fi transformată într-un copac cu spini, şi într-o pădure întunecată, ea va fi pedepsită de către harpii, care o vor sfâşia cu ghearele lor ascuţite, până când sângele îi va curge în valuri!
Ще бъде превърната в бодливо дърво в гората на мъченията и ще бъде наказана от харпии, които ще дълбаят с нокти в нея, докато кръвта й тече!

lipsa de loialitate va fi pedepsită cu moartea.
тази преданост ще бъде наказвана със смърт.

orice alt conţinut de pe acest site este strict interzisă şi va fi pedepsită la cea mai mare măsură a legii.
всякакви други съдържание на този сайт е строго забранена и ще бъде преследвано в максимална възможна степен на закона.

stat poate reduce tentația unui atac, deoarece orice formă de agresiune va fi pedepsită, profitul ei fiind nul.
защото всякакъв вид агресия ще бъде наказана, оставящи нейната рентабилност на нула.

au afirmat că familia va fi pedepsită din cauza atitudinii slabe a părinților care,
те заявиха, че семейството ще бъде наказано поради лошото отношение на родителите,

orice tentativă de a ocoli legea va fi pedepsită.
всеки опит за заобикаляне на закона ще бъде наказван.

acestor măsuri va fi pedepsită riguros, iar Inspectoratul de Stat al Pieţei va monitoriza îndeaproape procesul".
бюджет,” казва заместник-премиерът Ивица Боцевски.„Нарушаването на тези мерки ще се наказва строго, а Държавната пазарна инспекция ще следи процеса отблизо.".

reduce tentația unui atac, deoarece orice formă de agresiune va fi pedepsită, profitul ei fiind nul. Se anulează tentația de a invada anticipat de teamă să nu fii atacat tu primul.
защото всякакъв вид агресия ще бъде наказана, оставящи нейната рентабилност на нула. Това ще премахне изкушението да нападате заради страх да не бъдете атакувани първи.

cineva încearcă să vândă jucării nesigure, respectiva persoană va fi pedepsită iar produsele periculoase vor fi retrase de pe piață.
правилното функциониране на наблюдението на пазара- с други думи, във факта, че ако някой се опита да продаде опасни играчки, ще бъде наказан, а опасните продукти ще бъдат иззети от пазара.

Michael va fi pedepsit, iar tu iti vei recupera fiica.
Майкъл ще бъде наказан, а ти ще върнеш дъщеря си.

Va fi pedepsit după legile Ţinuturilor Mediane
Ще бъде наказан по законите на Средната земя

Ea va fi pedepsit de persecuţie, şi nebunia.
Тя ще бъде наказана с преследване и лудост.

În Moldova, separatismul va fi pedepsit cu 20 de ani de închisoare.
Подкупът в Гърция ще се наказва с 20 г. затвор.

Dacă îi încalci legile, vei fi pedepsită.
Който наруши законите му, ще бъде наказан.

Oricine nesocoteşte ordinele mele, va fi pedepsit sever.
Всеки, който наруши заповедта ми, ще бъде наказан сурово.