TE-AU PRINS - превод на Български

• те хванаха
• са те заловили
• са те спипали
• са те пипнали
• са те прибрали

Примери за използване на Te-au prins на Румънски и техните преводи на Български

Te-au prins oamenii răi?
Хванали са те лошите,?

Aproape că te-au prins.
Замалко да те хванат.

Doamne! Te-au prins?
Господи, хванаха ли те?

Nu te-au prins.
Не се добраха до теб.

Te-au prins de dimineaţă, aşa-i?
Значи са те хванали сутринта?

Te-au prins cu o fată?
Хванали са те с момиче?

Şi te-au prins?
Хванаха ли те?

Te-au prins şi pe tine?.
И теб ли хванаха?

Cum te-au prins?
Как те заловиха?

Aud că te-au prins.
Чух, че са те хванали.

Nu te-au prins încă oamenii cu dizabilităţi?
Още не са те хванали?

Te-au prins nenorocitule!
Те те държат, кучи сине!

Te-au prins pe camera.
Заснели са те с камера.

Te-au prins în capcană.
Те са те хванали в капан.

Da, odată ce te-au prins, jocul a luat sfârşit.
Да, хванат ли те, край.

Te-au prins căţărându-te pe o fereastră la toaleta femeilor?
Хванали са те да се измъкваш през прозореца на някоя дама?

Cu ce te-au prins poliţiştii.
Полицията не те ли хвана с.

Te-au prins şi pe tine?.
И теб ли те хванаха? Спряха ме на моста?

Te-au prins?
Хванаха ли те?

Te-au prins și pe tine?.
И теб ли хванаха?