TE-AU LUAT - превод на Български

• те взеха
• те отнеха
• те отведоха
• те отвлякоха
• са те хванали
• те са те направили

Примери за използване на Te-au luat на Румънски и техните преводи на Български

Te-au luat,?
И теб ли взеха?

Te-au luat, Duane.
Отвеждат те, Дуейн.

Si ei te-au luat de langa mine.
И те те отведоха далече от мен.

Mulţi dintre noi au crezut că te-au luat prizonier sau că vei fi executat.
Мнозина от нас решиха, че си арестуван или че ще бъдеш екзекутиран.

Te-au luat în serios, deci o fac şi eu.
Не го правя. Те ви приемат сериозно, така че и аз ще го сторя.

Te-au luat de la mine si te-au dus departe.
Те те отскубнаха от мен, и след това те отведоха.

Te-au luat de la şcoală?
Взели са те от училище?

Am crezut ca te-au luat politisti.
Мислихме си, че куките са ви хванали.

Salvatore, te-au luat?
Салваторе, хванаха ли те?

Te-au luat de la camera, căpitane.
Изнесоха ви от залата, капитане.

Da, te-au luat in New York.
Да, те се видим в Ню Йорк.

De aceea nu te-au luat umbrele, pentru că eşti nevinovată.
Затова и сенките не те взимат, защото си невинна.

Trenul din care te-au luat paramedicii.
Метрото, от което санитарите те извадиха.

Te-au luat în vizor.
Взели са те на мушка.

Mi-ai spus că te-au luat nişte bărbaţi.
Каза, че те е взел мъж.

Te-au luat ostatică?
Да не са те взели за заложник?

Te-au luat pentru că noi te avem pe tine?.
Защото сме те хванали ли са го отвлекли?

Te-au luat drept prost.
Те те направиха на глупак.

De ce nu te-au luat?
Защо не са похитили теб?

M-am gândit că te-au luat lupii!
Мислех, че вълците са те взели!