ТЕ ОТВЛЯКОХА - превод на Румънски

• ai fost răpită
• l-au luat
• l au rapit
• ai fost răpit

Примери за използване на Те отвлякоха на Български и техните преводи на Румънски

Те отвлякоха Нико.
Au luat nico.

Те отвлякоха 41 човека във Варшава.
Au răpit 41 de persoane din Varșovia.

Този път не те отвлякоха апачите, ти избяга.
De data asta nu te-au prins apaşii, tu ai fugit.

Отказахме и те отвлякоха приятелката му.
Am refuzat şi i-au răpit prietena.

Те отвлякоха офицера ми по комуникации.
Mi-au răpit Ofiţerul de Comunicaţii.

Те отвлякоха Алис.
Au răpit-o pe Alise.

Те отвлякоха жена ми и момиченцето ми.
Mi-au răpit sotia. Fetita.

Те отвлякоха господин.
Ei l-au răpit pe dl.

Те отвлякоха един от хората ми.
Mi-au răpit unul din oameni.

А защо те отвлякоха в онази нощ?
De ce te-au luat în seara aceea?

Те те отвлякоха, човече.
Te-au răpit, frate.

Да, те отвлякоха Джак.
Ceilalţi… Da, l-au prins pe Jack.

Как те отвлякоха?
Cum au reuşit să te răpească?

Те отвлякоха Джими.
L-au răpit pe Jimmy.

Онези с черните очила те отвлякоха?
Ai fost rapit de oamenii aceia cu ochelari fumuri?

Те отвлякоха родителите ми и брат ми.
I-au răpit pe părinţii şi pe fratele meu.

Те отвлякоха брат ми.
Ei au răpit pe fratele meu.

Не толкова хората, които те отвлякоха.
Nu cei care te-au răpit.

Имахме нещо прекрасно до деня, когато…-… те отвлякоха сина ни!
Am avut ceva minunat pana in ziua in care ne-au rapit fiul!

Чумонг е избягал с мъжете, които те отвлякоха.
Jumong a fugit cu oamenii care te-au răpit pe tine.