Примери за използване на Ai fost răpit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai fost răpit!
Ти беше отвлечен!Pretinzi că ai fost răpit de rebeli din San Nicasio?
Твърдите, че сте бил отвлечен от бунтовници в Сан Накасио?Dle Breekman, ai fost răpit de extratereştri în urmă cu cinci ani?
Така, г-н Брийкман, вие сте похищаван от извънземни преди 5 години?Simon, când am auzit că ai fost răpit, am fost foarte îngrijorat.
Саймън, така се разтревожих, като чух, че са те отвлекли.Auzisem că ai fost răpit şi ucis de nelegiuiţi.
Чух, че си отвлечен и убит от престъпници.Да не каза, че си отвлечен?Dar tu n-ai fost răpit, Daniel.
Но ти не си отвлечен, Даниел.Chiar ai fost răpit de extratereştrii?
Вярно ли са те отвличали извънземни?Când ai fost răpit, eu m-am simţit distrusă.
Мислех, че си отвлечен от Хаосния Убиец.La vârsta de 15 ani ai fost răpit de către fraţii Amantia.
Беше 15-годишен, като те отвлякоха братята Амантия.Ştii de ce ai fost răpit?
Знаеш ли защо те е отвлякъл?Ai fost răpit la două zile după ce te-ai teleportat la suprafaţă.
Похитили са те два дена след като си се телепортирал.L-am luat în seara în care ai fost răpit.
Прибрах го, когато те отвлякоха.Аз сънувах, че те отвличат.Fugit de acasă? Nu ai fost răpit?
Избягал си, не беше ли отвлечен?Nu este ca şi cum ai fost răpit de extratereştrii.
Не е като да си бил отвлечен от извънземни.Chewbacca, este cineva care ştie că ai fost răpit?
Чубака, някой подозира ли въобще, че си бил отвлечен?Raportul dvs. tocmai a spus ai fost răpit.
В твоя доклад пише, че си отвлечен.Atunci îi sun şi le spun că ai fost răpit.
Тогава ще им се обадя да им кажа, че си бил отвлечен.
