AI FOST PLECAT - превод на Български

• те нямаше
• те е нямало
• замина
• беше навън
• си изчезнала
• си бил
• сте били далеч

Примери за използване на Ai fost plecat на Румънски и техните преводи на Български

Ai fost plecat în acel weekend.
Нямало те е този уикенд.

Ai fost plecat multă vreme.
Нямаше те доста време.

Ai fost plecat atâta timp, că am crezut
Нямаше те много време и реших,

Ai fost plecat timp de trei minute.
Нямаше те 3 минути.

Ai fost plecat toată ziua.
Нямало те е цял ден.

Tata ai fost plecat toată ziua şi toată noaptea.
Татко нямаше те цяло денонощие.

Larry, ai fost plecat doar patru luni și jumătate. Larry?
Лари, нямаше те само четири месеца и половина?

Uite, ai fost plecat de luni, Paul.
Виж, нямаше те месеци, Пол.

Ieri ai fost plecat două ore.
Вчера те нямаше 2 часа.

Când ai fost plecat, mi-am găsit în sfârşit o direcţie,
Когато те нямаше Най-накрая намерих посока

Ai fost plecat prea mult, Jimmy.
Прекалено дълго си бил навън, Джими.

Când ai fost plecat, era simplu.
Когато те нямаше, всичко беше лесно.

Ai fost plecat doar cinci zile.
Беше свободен само 5 дни.

Ai fost plecat atâta timp şi nu puteam aştepta.
Толкова дълго те нямаше, а аз не можех да чакам.

Ai fost plecat mult timp şi, ei bine,
Нямаше те дълго време,

Ai fost plecat prea multa vreme, fiule..
Твърде дълго те нямаше, синко.

Si tu ai fost plecat toata noaptea.
И теб те нямаше цяла нощ.

Ai fost plecat atât de mult, că am crezut că nu te mai întorci acasă.
Толкова дълго те нямаше, помислих, че няма да си дойдеш.

Ai fost plecat o perioada lunga, Strafford.
Бяхте далеко дълго време, Страфорд.

Rowan, ai fost plecat mult timp, prietene.
Роуън, дълго те нямаше, приятелю.