TE-AU PUS - превод на Български

• те сложиха
• те накараха
• те поставиха
• те вкараха
• те карат
• си

Примери за използване на Te-au pus на Румънски и техните преводи на Български

Te-au pus să faci totul pe aici.
Теб ли карат да вършиш всичко тук.

Te-au pus să aştepţi, nu?
Оставили са те да чакаш, а?

Seth, ei te-au pus sa faci asta?
Сет, теб ли те сложиха?

Te-au pus într-o cutie de lemn.
Ще те поставят в дървена кутия".

Poate nu te-au pus intr-unul din tinutele celuilalt?
Не могат ли да те облекат в някой от другите комплекти?

McShay si Kiper, te-au pus pe 11.
Мъкшей и Кайпър, на 11-то.

Doctorii te-au pus pe oxid de azot pentru a te ajuta să respiri.
Дадоха ти азотен оксид, за да се оправиш.

Te-au pus… să le-o sugi?
Накарали са те… да смучеш?

Deci te-au pus cu băieţii mari?
Значи те събраха с големите момчета?

Observ că te-au pus din nou casier.
Виждам, че са те сложили на касата.

Te-au pus o cip în gât?
Да не са ти сложили чип във врата?

Te-au pus cumva în vreo transă magică ciudată?
Да не би да са те поставили под някакъв вълшебен транс?

Deci te-au pus sub protecţie.
Чух че са те сложи под полицейска защита.

Nu-mi spune că te-au pus pe Old Thunder în dimineaţa asta!?
Не ми казвай, че са те качили на стария Гръм сутринта?

Ei te-au pus?
Те ли те накараха?

Şi te-au pus să fii cusătoreasă?
И ти дадоха да работиш като шивачка?

De ce te-au luat de pe teren şi te-au pus aici?
Защо не си на мисия, а си поставен тук?

Uzina ştie, de ăia te-au pus aici.
Заводът знае, защо те е хвърлил тук.

Erai plin de sânge când mi te-au pus pe piept.
Беше окървавен, когато те положиха на гърдите ми.

Îmi spui de ce semenii tăi te-au pus aici?
Кажи, защо твоите събратя са те заключили тук?