СИ НАМЕРЯ - превод на Румънски

• găsesc
• să-mi iau
• să-mi caut
• găsi
• imi gasesc

Примери за използване на Си намеря на Български и техните преводи на Румънски

Ще си намеря друга работа.
O să-mi găsesc altă slujbă.

Да. За да си намеря мъж.
Nu. Pentru a-mi găsi un soţ.

Нека си намеря записвачката.
Lasă-mă să-mi găsesc reportofonul.

Ще си намеря хотел.
O să-mi găsesc o cameră la hotel.

Ще си намеря работа.
O să-mi găsesc o slujbă.

Щом си намеря съпруг.
De îndată ce-mi găsesc un soţ.

Ще си намеря друга работа, ако толкова ме мразиш.
Ma duc sa-mi caut alta slujba daca ma urasti atat de mult.

Ще си намеря.
O să îmi găsesc.

Ако си намеря работа… ще се върна вкъщи.
Dacă nu-mi găsesc o slujbă… atunci mă întorc acasă.

Ако си намеря апартамент, това вече са два ключа.
Daca imi iau un apartament, sunt doua chei.

Щом си намеря партньор де.
Imediat ce-mi găsesc un partener.

Ще си намеря работа.
O să-mi iau ceva de muncă.

И ще си намеря работа.
Şi o să-mi găsesc de lucru.

Когато си намеря някоя ще те уведомя.
Când m-am găsi pe cineva, eu voi anunța.

Ще си намеря друга работа,
O să-mi găsesc alt loc de muncă,

Аз ще си намеря друга.
Voi găsi o altă slujbă.

Ще си намеря работа.
Voi gasi un alt loc de munca.

Ще си намеря друга работа.
O să îmi găsesc o altă slujbă.

Ще си намеря работа.
O să-mi găsesc de lucru.

Ще си намеря нещо секси.
Mă duc să-mi găsesc o gagicuţă.