СИ ПРОГРАМА - превод на Румънски

• programul său
• agendei sale
• programului său
• său program

Примери за използване на Си програма на Български и техните преводи на Румънски

То показва, че Комисията сляпо следва своята компрометирана и отживяла времето си програма за либерализация.
Ea arată cum Comisia urmează orbeşte discreditata şi perimata sa agendă de liberalizare.

дипломатически натиск над Северна Корея, за да се откаже от ядрената и ракетната си програма.
diplomatică asupra Coreei de Nord pentru a obţine închiderea programelor sale nucleare şi de rachete balistice.

Добави проучване на престижния Бостънския университет, за да си програма и да получат двойна степен майстори.
Adauga studiu la prestigioasa University din Boston programul dumneavoastră și pentru a obține un grad de masterat dublu.

Организациите трябва да планират в годишната си програма серия от дейности, които отговарят на принципите, ръководещи действията на Европейския съюз в областта на младежта.
Organizatiile trebuie sa prevada in programele lor anuale de activitate o serie de activitati conforme cu principiile care sprijina actiunea Uniunii Europene in domeniul tineretului.

Чрез двугодишната си програма за пълно работно време можете да изберете да се специализирате в най-различни области.
Prin programul nostru de doi ani full-time, puteți alege să se specializeze într-o gamă largă de domenii.

Вие носите в полето си програма за унищожаване на Вселената,
Purtaţi în câmpul dumneavoastră un program de distrugere a Universului şi,

В производствената си програма Kепо има
În cadrul programului său de producție Kepo dispune

През цялата си програма, Студентите получават специфични курсове,
De-a lungul programului lor, Elevii primesc, de asemenea,

За да допълним магистърската си програма, предлагаме сертифицирана програма,
Pentru a completa programul nostru de masterat, oferim program certificat, seminarii universitare

са преустановили ядрената си програма, обвинявайки САЩ в забавяне на обещаните икономически облекчения.
ei au încetat programul lor de arme nucleare în timp ce se plâng că SUA a încetinit relaxarea promisă a sancţiunilor economice.

Изберете любимата си програма за фитнес тренировки
Alege-ți programul de antrenament preferat

Обикновено тези пакети са достъпни за студенти, които успешно са завършили първите две години от бакалавърската си програма.
În general, aceste pachete sunt accesibile studenţilor care au absolvit cu succes primii doi ani din programul lor de licenţă.

Поради това IAC не е имала възможност да изпълни изцяло работната си програма за 2009 г.
Din aceste motive, structura de audit intern nu a putut asigura implementarea integrală a planului său de activitate pentru 2009.

Винаги има шанс за всички да извлекат максимална полза от партньорската си програма.
Există întotdeauna o șansă pentru toată lumea să profite la maximum de programul său de afiliere.

Тази опция ще бъде особено полезна за онези студенти, които предпочитат да изучават широкообхватно и разнообразие в учебната си програма.-.
Această opțiune va fi deosebit de utilă pentru acei studenți care preferă să urmeze lățimea și diversitatea în programul lor de studiu.

Така че всеки път, когато те искат да"вилица" от първоначалното си програма те издаде актуализация под формата на мека вилица.
Deci, ori de câte ori doresc să„furculiță“ de la programul lor original care emit o actualizare sub forma unei furci moale.

част от университетската си програма на английски език.
SUA pentru a face toate sau o parte din programul lor universitar în limba engleză.

трябва да включвате в дневната си програма някаква дейност само за вас самата.
trebuie să incluzi în programul tău zilnic o activitate pentru sufletul tău..

баланса на студентския кредит, който изплащах откакто напуснах магистърската си програма преди шест години.
pe care l-am plătit de când am părăsit programul meu de MBA acum șase ani.

е време да обновите тренировъчната си програма.
odată cu venirea primăverii, e timpul să-ți regândești programul de sport.