СКЪСАХА - превод на Румънски

• s-au despărţit
• au rupt
• s-au despartit
• am picat
• a picat
• s-au despărțit

Примери за използване на Скъсаха на Български и техните преводи на Румънски

Предните три ми се скъсаха.
Primele trei vertebre s-au rupt.

Стив и дебелият Стив скъсаха.
Steve şi Steve cel gras s-au despărţit.

Джошуа и Клои скъсаха.
Josh si Chloe s-au despartit.

Не е твоя вината, че скъсаха.
Nu e vina ta că s-au despărţit.

Имаше приятел в Тенеси, но скъсаха.
Avea un prieten în Tennessee, dar s-au despărţit.

Скъсаха те по химия.
Tu ai picat la chimie.

Шмид и Фоун скъсаха?
Schmidt și Fawn s-au despărțit?

Пет арабски държави скъсаха дипломатическите отношения с Катар заради подкрепа на тероризма.
Cinci state arabe au întrerupt relațiile diplomatice cu Qatarul acuzat de susținerea terorismului.

Не, скъсаха чека.
Nu. Au tăiat cecul.

Скъсаха роклята ми!
Mi-au rupt rochia!

Защо Фийби и Майк скъсаха?
De ce s-a despartit Phoebe de Mike?

Не ме скъсаха, провалих се на теста за наркотици.
Nu m-au exmatriculat. Am picat testul antidrog.

Защо скъсаха?!
De ce s-au depărţit?

Щастливата някога двойка скъсаха.
Fericitul cuplu până la urmă s-a despărţit.

Тогава скъсаха.
Apoi se despărţeau.

И скъсаха след две седмици.
Si s-au despărtit două săptămâni mai târziu.

Не, затова скъсаха.
Nu, de aceea s-au despărţit.

Скъсаха преди 5 години.
Ei s-au despărţit acum 5 ani.

Скъсаха ти шала.
Ti-au distrus esarfa.

Ерика и Адам скъсаха, случват се такива неща.
Erica şi Adam s-au despărţit. Se întâmplă mereu asta.