S-AU DESPARTIT - превод на Български

• се разделиха
• са скъсали
• се разделили
• се раздели
• те се разделят

Примери за използване на S-au despartit на Румънски и техните преводи на Български

S-au despartit.
Разделиха се.

S-au despartit la petrecerea de la Schaffers?
Скъсали са на партито на Шейфърови?

S-au despartit?
Скъсали са?

S-au despartit acum o luna.
Скъсали са преди месец.

Apoi s-au despartit, plecand in directii diferite.
Разделили се и тръгнали в различни посоки.

Ei s-au despartit a doua oara.
Разделиха се на два пъти.

Ulterior drumurile celor patru s-au despartit.
Нататък пътищата на четиримата се разделят.

S-au intalnit dusmani si s-au despartit prieteni.
Срещнаха се непознати, разделиха се приятели.

S-au despartit aseara.
Скъсаха тази вечер.

S-au despartit?
Разделили са се?

Ei s-au despartit in urma cu un an.
Бяха се разделили преди година.

Insa cele mai multe dintre ierbivore s-au despartit de ea si au urmat lupilor.
Но повечето тревопасни се отделили от нея и последвали вълците.

S-au despartit fiindca Mike nu voia sa se casatoreasca.
Скасаха, защото Майк не искаше да се жени.

Poate agresorii s-au despartit inainte sa fure ce vroiau.
Може би нападателите са се разделили преди да вземат това, за което са дошли.

S-au despartit cind eram mica.
Разделили са се, когато съм била малка.

Nu, s-au despartit dupa accident.
Не, те се разделиха след инцидента.

Tocmai ce s-au despartit si s-au impacat inapoi.
Скоро скъсаха и се сдобриха пак.

S-au despartit in anul 2000, dupa 13 ani de relatie.
Двамата се разделят през 2000 г., след 13 години съвместен живот.

S-au despartit?
Разделиха ли се?

Rory si Dean s-au despartit iar ea nu vrea sa jeleasca.
Рори и Дийн скъсаха и тя не иска да се въргаля.