СЛЕДИТЕ - превод на Румънски

urmele
следа
преди
накрая
назад
последствие
резултат
отпечатък
последните
краищата
крайна сметка
urmări
проследяване
следи
преследва
наблюдава
гледате
последствия
се стреми
semnele
знак
признак
следа
белег
знамение
симптом
сигнал
табела
символ
жест
monitoriza
наблюдение
мониторинг
проследяване
следене
следи
наблюдава
проследява
контролира
мониториране
traseul
маршрут
път
пътека
следа
курс
линия
трасето
пистата
отсечка
route
indiciile
следа
улика
намек
индикация
представа
признак
знак
указание
подсказка
идея
urmăreşti
следиш
преследваш
гледаш
наблюдаваш
търсиш
искаш
последвате
pista
следа
писта
песен
пътека
път
улики
трасето
хиподрума
urmaresti
преследваш
следиш
гледаш
търсиш
наблюдаваш
urmariti

Примери за използване на Следите на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вече са проверили следите по два пъти.
Deja au verificat pistele de două ori.
Ако ме следите от по-отдавна знаете, че не си падам по филмите.
Daca ma urmaresti de mult, stii ca eu nu prea scriu despre familie.
Защо ме следите?
De ce ma urmariti?
Искам да я следите.
Vreau s-o urmăreşti.
Всичко, което трябва да знаете, за да започнете следите.
Tot ce trebuie să știți pentru a începe traseul.
не успях да видя следите които бяха под носа ми.
n-am văzut indiciile din faţa mea.
Човече, държиш се сякаш си по следите на Пол Пот.
Omule, te porţi de parcă eşti pe pista de la Pol Pot sau cam aşa.
Затова следите в дневника не водят никъде.
De-aia pistele din jurnal nu duc nicăieri.
Защо ме следите постоянно?!
De ce dracu ma urmaresti peste tot?
Откога ме следите?
De cand ma urmariti?
Защо все още ме следите?
De ce mă mai urmăreşti?
Естонците са в състояние да запази животното по следите до три дни!
Estonienii sunt în măsură să țină animalul pe traseul de până la trei zile!
Какви са следите?
Care sunt indiciile?
Ние гарантираме, че следите от изследването са гъвкави и прости.
Ne asigurăm că pistele de studiu sunt flexibile și simple.
Защо ме следите?
De ce ma urmaresti?
От колко време ме следите?
De cât timp mă urmăreşti?
Защо ни следите?
De ce ne urmariti?
Може би бъркаш, или това момче знае добре да прикрива следите си.
Poate ca ai gresit sau ca tip cunoaste foarte bine acopere traseul dumneavoastra.
Погледнете следите.
Priviţi indiciile.
бих помислила, че ме следите, г-н Бонд.
aş zice că mă urmăreşti, dle Bond.
Резултати: 1933, Време: 0.1096

Следите на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски