MONITORIZA - превод на Български

• наблюдение
• мониторинг
• проследяване
• следене
• следи
• наблюдава
• проследява
• контролира
• мониториране
• наблюдават
• следят
• наблюдаваме
• следим
• наблюдавате
• следите
• проследяват

Примери за използване на Monitoriza на Румънски и техните преводи на Български

Voi monitoriza interfaţa şi voi încerca să te menţin în siguranţă.
Ще следя интерфейсът и ще опитам да те предпазя.

Vă voi monitoriza tot timpul.
Ще ви наблюдавам през цялото време.

Te voi monitoriza îndeaproape.
Ще те наблюдавам… от близо.

Nu trebuie să stea aici cât timp îi pot monitoriza starea regulat.
Няма нужда да остава тук, докато редовно следя състоянието му.

Inserez scurgerea ventriculară externă, pentru a monitoriza presiunea intracranială.
Това е приоритет. Вкарвам устройството, за да следя вътречерепното налягане.

utiliza un adaptor XLR sau monitoriza sunetul cu ajutorul căştilor.
използвайте XLR адаптер или следете звука със слушалки.

Deci, eu pot monitoriza de aici.
За да наблюдавам оттук.

Voi coborî pentru a monitoriza frecvențele poliției.
Връщам се обратно долу да следя полицейските честоти.

Am strecurat un cablu optic în gura de aerisire pentru a-i monitoriza.
Пуснах оптически кабел- визьор във вентилацията за да ги наблюдавам.

Voi depune toate eforturile în acest sens şi o voi monitoriza foarte atent.
Аз ще положа всички усилия за нея и ще я следя отблизо.

Iti voi monitoriza comunicatiile.
Ще ти наблюдавам комуникациите.

Această comisie de 15 membri a fost înfiinţată pentru a monitoriza implementarea rezoluţiei.
Членният КБТ бе създаден, за да следи за изпълнението на резолюцията.

Monitoriza personal' activităţilor de calculator s automat şi pe furiş.
Следите на персонала' s компютърни дейности автоматично и безшумно.

trebuie să donezi sânge venos pentru a monitoriza indicatorii.
да вземате венозна кръв, за да следите показателите.

Monitoriza progresul de propriile cunoștințe.
Прогрес монитор на собствения си знания.

vizitați medicul pentru a monitoriza starea eroziunii.
за да следите състоянието на ерозията.

Dacă nu-ţi pot monitoriza durerea, nu voi şti dacă Legionella acţionează.
Ако не мога да наблюдавам болката няма да знам дали легионелата работи.

Gratis Monitoriza viteza/ Rularea auto/ biciclete direct de pe panoul de notificare.
Безплатни Монитор скорост/ Спринт на кола/ велосипед директно върху панела за уведомяване.

Monitoriza sarcina bar personalului.
Монитор на задачата за бар персонал.

Pot monitoriza de aici"Buy More" în timp ce tu lucrezi.
Мога да наблюдавам"Купи Още" оттук, докато ти работиш.