НАБЛЮДАВАТ - превод на Румънски

observate
забележите
наблюдава
видите
забелязват
отбелязва
да отбележим
вижда
monitorizează
наблюдение
мониторинг
проследяване
следене
следи
наблюдава
проследява
контролира
мониториране
urmăresc
проследяване
следи
преследва
наблюдава
гледате
последствия
се стреми
supraveghează
наблюдавам
надзор
наглеждам
контролира
следи
надзирава
ръководи
гледаше
наблюдение
privesc
погледна
гледам
гледане
възприемане
поглеждай
да се отнася
văzute
виждам
видите
разберете
monitorizeaza
следи
наблюдава
проследява
монитори
înregistrează
записване
регистриране
регистрация
запиша
записва
да регистрира
veghează
наблюдавам
бдение
наглеждам
бди
пази
се грижи
гарантират
гледам
следеше
urmăreşte

Примери за използване на Наблюдават на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Може би са очите на боговете, които ни наблюдават.
Poate-s ochii zeilor care ne veghează.
Най-често те се наблюдават сутрин.
Cel mai adesea ele pot fi văzute dimineața.
Сензорите също наблюдават всички други параметри,
De asemenea, senzorii monitorizeaza toti ceilalti parametri,
Три момчета от Франция наблюдават немски танк.
Trei băieți francezi care se uită la un tanc german.
Освен това, много хора го наблюдават.
După toate astea, multă lume îl urmăreşte.
Ей, погледнете мисля, че ни наблюдават.
Hei… Uite, cred ca ne urmaresc.
Мъжете спят, а жените наблюдават.
Bărbatul doarme şi femeia veghează.
Останките от акведукта, превозващи вода, за да Side се наблюдават близо до портата.
Rămășițele apeductului care transportă apa la Side sunt văzute în apropiere de poarta.
Всички наблюдават всичко през цялото време.
Toţi se uită peste tot, în tot acest timp.
Някои изучават океанските течения, други наблюдават състоянието на посевите.
Unii studiaza curentii oceanici altii monitorizeaza sanatatea recoltelor.
Знаем, че Черни нокти наблюдават всички нас.
Ştim că Gheara urmăreşte pe toţi.
Консумацията на електроенергия не се наблюдават.
Consumurile de energie nu se urmaresc.
Смятам, че ангелите ви наблюдават.
Simţiţi că îngerii vă veghează?
Астрономите наблюдават небето.
Un astronom se uită la ceruri.
Всички ни наблюдават.
Toată lumea ne urmăreşte.
Майкъл и екипът му наблюдават активността на мозъка при двамата.
Michael si echipa sa monitorizeaza ambele activitati cerebrale.
Вярвам, че извънземните вече са сред нас и ни наблюдават.
In prezent, extraterestrii sunt printre noi si ne urmaresc.
Боговете винаги наблюдават.
Zeii întotdeauna veghează.
Има двама мъже, които ни наблюдават.
Sunt doi bărbaţi, care se uită la noi.
Адам каза, че Латнок ме наблюдават.
Adam a spus că Latnok mă urmăreşte.
Резултати: 2443, Време: 0.1034

Наблюдават на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски