СЛЕПИТЕ - превод на Румънски

• orbi
• nevăzătorilor
• blind
• orbii
• orb
• oarbe
• încovoiaţi
• pe nevăzute

Примери за използване на Слепите на Български и техните преводи на Румънски

Всичко е само Светлина и само слепите не могат да го видят.
Numai surzii pot să-l audă şi numai orbii pot să-l vadă.

Та, как покриваме слепите си петна?
Deci, cum să ne descoperim punctele oarbe?

Само ако слепите можеха да видят.
Dacă numai orbii ar putea vedea.

Слепите не се нуждаят от бастун,
Orbii nu au nevoie de baston.

Слепите няма да оцелеят сами.
Orbii nu vor supravietui singuri.

Поетите, както и слепите, могат да виждат в тъмното.”.
Poeții, ca și orbii, pot să vadă în întuneric.".

Слепите не могат да имат привлекателни приятелки?
Orbii nu pot avea prietene atractive?

Ние слепите виждаме нещата по-ясно.
Noi, orbii, vedem lucrurile mai limpede.

Само слепите и фенбойчетата не го виждат.
Numai orbii şi rău-voitorii nuvăd”.

Пък и мисли, че слепите са"Божия грешка".
A bătut un apropo că orbii sunt greşeala lui Dumnezeu.

Крайният етап от монтажа на слепите е изобилната овлажняване на бетонната повърхност с вода.
Etapa finală de ridicare a orbului este umezirea abundentă a suprafeței betonului cu apă.

Слепите инвестиции водят до една ситуация: губят всичко.
Investiția oarbă duce la o singură situație: pierde totul.

Слепите, болните… За да бъдат излекувани.
Orbul, bolnavul… pentru a fi vindecaţi.

Просто дайте джуджета на слепите хора!
Dati-le orbilor pitici!

Да видим, както казват слепите.
Să vedem, cum zice orbul.

Господните политици представляват владетелите и никога слепите маси!
Politicienii domnilor reprezintă conducătorii și niciodată masele orbilor!

Не е някаква магия на слепите.
Nu e o chestie ciudată de-a orbilor.

Какви облаги дават слепите?
Ce beneficii îţi oferă comunitatea asta a orbilor?

на квадрата на слепите слепи..
în pătratul orbului orb..

Това е вярно, независимо от слепите;
Acest lucru este valabil indiferent de orbilor;