СЛОЖАТ - превод на Румънски

• pune
• băga
• pună
• pun
• pus
• bage

Примери за използване на Сложат на Български и техните преводи на Румънски

Ще сложат друг.
O să-l înlocuiască.

Нека сложат в контейнер и ние просто ще всички използват един и същ контейнер.
Să-l punem în containerul lor, şi vom folosi toţi acelaşi container.

За да сложат още нещо в мен.
Ca să pună alte lucruri în mine.

Ще сложат Алекс в дупката.
O vor închide pe Alex,

Ако наистина има РСС, ще сложат Антъни в специален клас.
Daca e rau cu SAD-ul, il vor pune pe Anthony intr-o clasa speciala.

Защото, ако сложат керемиди отгоре,
Pentru că dacă ar pune țigla deasupra,

Ще сложат Дъдли на пост.
Or să-l pună pe Dudley responsabil.

Cops сложат Арабската демонстрант в болница.
Politistii au băgat un protestatar arab in spital.

А къде ще сложат гумите,?
Şi unde crede că o să pună anvelopele noi?

Не знам къде ще ме сложат.
Şi niciodată nu ştiu unde or să mă repartizeze.

И ще му сложат куче за партньор.
Şi ştim că îi va da un câine ca partener.

Снежният човек се съживява, когато му сложат магическа шапка.
Omul de zăpadă prinde viaţă când îi este aşezată pe cap o pălărie fermecată.

ще разбият стените ни, ако сложат катапултите по-високо.
ne pot sparge zidurile dacă aduc mai sus catapultele.

По-сигурно беше да изчакаме докато ги сложат в багажника.
Am preferat să aşteptăm până le-au pus în portbagaj.

Ще ме сложат под наблюдение.
Dar ştiu că voi fi pus sub supraveghere.

А немците на протокола ни ще сложат резолюцията си.
Iar nemţii ne vor da o rezoluţie.

Един ден децата ви ще сложат плоча на гроба ми.
Într-o zi, copiii voştri o să pună pietre pe mormântul meu.

промените ще сложат край на разделението на властите в нашата система
schimbările vor pune capăt separării puterilor în sistemul nostru

Ще го сложат в усмирителна риза и ще го упоят.
Apoi îl voi băga într-o cămaşă de forţă şi îi vor droga şi picul de creier ce i-a rămas.

Тя заяви, че е важно хората да научат фактите и да работят заедно, за да сложат край на преследването.
Ea a spus că este important ca oamenii să afle realitatea și să conlucreze pentru a pune capăt persecuției.