Примери за използване на Ar pune на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ar pune orice pe pizza.
Nu pare genul de loc unde ar pune o bombă.
Не изглежда на място където би сложил бомбата.Ea nu ar pune un prieten în pericol ca asta.
Никога не би поставила Лола в такава опасност.O procedură atât de nechibzuită ar pune în pericol întreaga civilizaţie a lumii voastre.
Такава неразумна практика би поставила под заплаха цялата цивилизация на вашия свят.Un cuvânt din partea dumneavoastră… ar pune capăt incertitudinii.
Една ваша дума… би сложила точка на несигурността.ICG: o închidere bruscă a OHR ar pune BiH într-o situaţie de risc.
МКГ:"Прибързаното закриване на СВП би изложило БиХ на риск".Asta ar pune ambele nave în pericol.
Това би изложило и двата кораба на риск.Pentru că dacă ar pune țigla deasupra,
Cine ar pune un dinte intrun tort?
Кой е поставил зъб в тортата?De ce ar pune Păstorii o bio-unitate în el?
De ce-ar pune poza lui pe coşciugul altuia?
Защо иначе биха сложили снимката му на ковчега на някой друг?Ce fel de soldat ar pune femeia aia responsabilă peste garnizoană?
Какъв войник ще сложи това жена, която отговаря за бъркотията на гарнизон?Probabil că şi-ar pune mâna stânga aici pentru a se sprijini.
Най-вероятно се е подпрял с лявата си ръка за опора.Ce tampit ar pune tehnologie militara in jucarii?
Що за идиот е поставил военни чипове в играчките?Ce fel de mesaj ar pune falsificatorii pe banii lor?
Какво съобщение ще сложат фалшификаторите в парите си?De ce ar pune numele lui Sklar?
Защо ще пише името на Склар?Cred că… asta ar pune capăt…- destul de repede.
Това вероятно ще сложи край на нещата доста бързичко.Ce fel de ciudat ar pune cianură în ecstasy?
Що за ненормалник ще сложи цианид в екстази?De ce şi-ar pune bunicul pantofii în frigider?
Защо дядо си е сложил обувки в хладилника?
