СЛОЖНА СТРУКТУРА - превод на Румънски

• o structură complexă
• o structură complicate

Примери за използване на Сложна структура на Български и техните преводи на Румънски

Това е сложна структура със ставите, които често се възпаляват
Este foarte complicat de structura au articulațiilor,

Сложна структура, високи разходи,
Structura complexa, mare Costa,

В сложна структура като тази, в която постоянно има посетители,
In cadrul acestei structuri complexe, in care se afla mereu sute de persoane,

Отчитайки формиране на леене може да се постигне създаването на сложна структура отливки, можете да постигнете разнообразие от неправилна форма напречно сечение.
Ţinând cont de formarea de turnare se poate realiza constituirea structurii complexe turnate, se poate realiza o varietate de secţiune în formă neregulată.

Система от много фини кръвоносни съдове, хиляди от тях са свързани в една голяма и сложна структура.
Un sistem de vene foarte fine, mii de astfel de vene, toate într-o structură complicată de tip ţesătură.

В действителност на централната нервна система е нищо друго, освен на електроинсталации система в мулти-етажни сложна структура.
De fapt, sistemul nervos central este nimic scurt de un sistem de cabluri electrice la o structura complexa multi-etajate.

които са от ключово значение за характеризирането на тази сложна структура.
care sunt esențiale pentru a caracteriza această structură complexă.

В една малка стая в никакъв случай не е възможно да се изгради такава сложна структура, тя ще изглежда не на място и твърде тромава.
Într-o cameră mică, în orice caz, este imposibil de a construi o astfel de structură complexă, ar privi afară de loc și prea greoaie.

редица сложна структура на смесени леене да почистите изтласкване.
pe o varietate de structura complexa de turnare mixt poate curăţa ejecţie.

с течение на времето се развива до тази сложна структура.
care în timp se dezvoltă în această structură complicată.

скъпият окачен таван със сложна структура на рамката и висококачествен материал от плочи не изглежда толкова евтин,
tavanul suspendat scump, cu o structură complexă a cadrului și materialul de înaltă calitate al plăcilor,

Човешката ендокринна система има сложна структура, тя е отговорна за регулирането на хормоналния фон
Sistemul endocrin uman are o structură complexă, este responsabil pentru reglarea fondului hormonal

че има сложна структура, която е определено трудно да осигуряват и поддържат.
că are o structură complicate, care este cu siguranţă dificil să asigure şi să menţină.

Заешкото стопанство е сложна структура, затова при производството си е важно да се разчита на ясни чертежи,
O fermă de iepure este o structură complexă, prin urmare, în fabricarea ei este important să se bazeze pe desene clare,

Много по-голямо удоволствие за мен е, че с тази част от геометрията може да се прояви от колкото да си представя някой сложен създател като вид личност или сложна структура направила това просто нещо в съществуване.
Este mult mai satisfăcător pentru mine că această parte de geometrie a putut exista decât să îmi imaginez că un creator complicat cu un soi de personalitate şi o structură complexă a făcut ca această simplă chestie să existe.

лъжците използват сложна структура на изреченията, включвайки излишни думи, незначителни, но правдоподобни подробности,
mincinosii folosesc o structura complicata a frazelor, inserand in discutia lor cuvinte excesive si detalii nesemnificative,

разбира се, е сложна структура.
este o structură complexă.

С повече игрово време и по-малко сложна структура лента превозвач, и много по-бързо напред
Cu mai mult timp de joc şi mai puţin complexă structură de bandă operatorul de transport

Състои се от гликопротеини- протеини със сложна структура и се открива в ендометриални клетки,
Se compune din glicoproteine- proteine cu structură complexă și este detectată în celulele endometriale,

ние можем да произвеждаме сложна структура и точни размери толеранс загуби восък прецизно леене части в съответствие с вашата рисунка.
prelucrarea oțelului de investiții, putem produce structura complicată și toleranțele dimensionale exacte, pierdute cu precizie, în conformitate cu desenul dumneavoastră.