СЛЪНЦЕТО ИЗГРЯ - превод на Румънски

a rasarit soarele
soarele străluceşte
a ieşit soarele
a apărut soarele
soarele răsare

Примери за използване на Слънцето изгря на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
А щом слънцето изгря, Бог изпрати горещ източен вятър.
Când a răsărit soarele, Dumnezeu a trimis un vânt uscat dinspre răsărit.
Когато слънцето изгря, мъжът ми и аз отидохме да видим.
Când a răsărit soarele… însoţitorul meu şi cu mine, ne-am dus să vedem.
Слънцето изгря и сложи началото на поредния красив ден във Виетнам.
Soarele a rasarit peste o alta zi frumoasa în 'Nam.
А, слънцето изгря.
A răsărit soarele.
Слънцето изгря преди 15 минути, какво още чакаш?
A răsărit soarele de 15 minute. Ce mai aştepţi?
И когато слънцето изгря, правихме любов.
Şi după aceea când a răsărit soarele am făcut dragoste.
И когато слънцето изгря, бе мой ред да слушам.
Când a răsărit soarele, mi-a venit rândul să ascult.
Слънцето изгря за нов ден.
Soarele a rasarit intr-o noua zi.
Когато слънцето изгря, от колибата излезе една жена.
Când a răsărit soarele, din colibă a ieşit o femeie.
И тогава слънцето изгря.
Apoi a răsărit soarele.
Е, Пепеляшке, слънцето изгря.
Gata Cenusereaso. A răsărit soarele.
И тогава един ден слънцето изгря.
Şi, într-o zi, a răsărit soarele.
След като слънцето изгря, спряха да идват.
S-au oprit de îndată ce a răsărit soarele.
Слънцето изгря.
Soarele străluceşte.
Но слънцето изгря отново.
Dar soarele răsare din nou.
И слънцето изгря отново!
Şi soarele răsare din nou!
Когато слънцето изгря на следващия ден градът се беше разделил на две.
Cand soarele va rasari in ziua urmatoare orasul va fi impartit in doua.
Слънцето изгря за нова ера.
Soarele a apus peste o eră.
Сякаш слънцето изгря тук.
Arată de parcă soarele străluceşte aici.
Но в този ден слънцето изгря.
dar in acea zi a iesit soarele.
Резултати: 70, Време: 0.0483

Слънцето изгря на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски