СМАЗАНИ - превод на Румънски

• zdrobite
• lubrifiate
• strivite
• zdrobiţi
• copleşiţi
• uns
• zdrobit
• distruse
• copleseste

Примери за използване на Смазани на Български и техните преводи на Румънски

И двете бедра са смазани и имаше вътрешно кървене.
Amandoua femururile au fost zdrobite si are plagi interne.

Уверете се, че механичните части са добре смазани.
Asigurați-vă că piesele mecanice sunt bine lubrifiate.

Механизмите"трябва да бъдат смазани с кръвта на девственици".
Mecanismele"trebuie sa fie uns cu sangele fecioarelor.".

Белите, счупени и смазани кости.
Oase albe, despicate şi zdrobite.

Три пъти съм смазани проблемната зона е около очите.
De trei ori am uns zona cu probleme este in jurul ochilor.

Може би харесва смазани круши.
Poate că ea a plăcut pere ei zdrobit.

Те също трябва да бъдат смазани преди съхранение.
Acestea ar trebui călcate înainte de depozitare.

Костите на черепа все още не са смазани.
Oasele craniului fătului încă nu au fuzionat.

Ингел и Линда са смазани от мъка.
Ingel şi Linda sunt sfărâmate de durere.

Дисидентите бяха смазани.
Dizidenţii au fost anihilaţi.

Хората, които срещнах, бяха смазани.
Cei pe care i-am cunoscut erau devastați.

Тези панти са добре смазани.
Balamalele acestea sunt bine unse.

Ние сме смазани.
Suntem trantit.

Да, последен шанс да бъдем смазани.
Da, o ultimă şansă să fim măcelărite.

Трансграничните европейски пътнически влакове ще бъдат смазани.
Trenurile europene transfrontaliere de călători vor fi asfixiate.

Основното събитие е- това не са хора, смазани от бедност.
Aceștia nu sunt oameni împovărați de sărăcie.

Изглеждат ми като изгорени или смазани.
Mie imi pare ca au fost arse sau parlite.

За да не останат смазани от тежестта на тяхната задача.
Pentru ca să nu rămână striviţi sub povara îndatoririi lor.

Какъв вълшебен ден- мечтите изгряват… или биват смазани!
O după amiază fermecată… în care visele se nasc… şi sunt sfărâmate.

Аз мислех, че ще сте смазани.
Wow, am crezut ca sunteti devastati.