Примери за използване на Zdrobite на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Coastele mele de copilaş, toate rupte şi zdrobite.
Și cumva toate aceste lucruri sunt zdrobite.
De la al cincilea până la al noulea segment al coloanei vertebrale toate sunt zdrobite.
Tabletele sunt zdrobite, diluate cu 50-150 ml de apă.
Таблетките се разтрошават, разреждат се с 50-150 ml вода.coajă de ouă zdrobite.
пясък и счукани яйца.Are toate sansele sa lase foarte multe inimi zdrobite in calea sa.
Picioarele lui Burciaga sunt zdrobite.
Краката на Бурчага са смазани.Picioarele şi pelvisul sunt zdrobite.
Краката и тазът ми са счупени.A mea sunt zdrobite.
Моите се смачкват.Tabletele sunt zdrobite și amestecate cu 100-200 ml de apă imediat înainte de utilizare.
Таблетките се разтрошават и се смесват с 100-200 ml вода непосредствено преди употреба.Nu vreau violenţă, nu vreau inimi zdrobite.
Не ми е нужно насилие, разбити сърца.Căci braţele celui rău vor fi zdrobite, dar Domnul sprijineşte pe cei neprihăniţi.
Защото ръцете на безбожните ще се строшат, а ГОСПОД подкрепя праведните.Câteva coaste au fost zdrobite.
Няколко ребра са били счупени.Sunătoarele trebuie mai întâi să fie zdrobite.
Тревите трябва първо да бъдат смазани.Vorbind de inimi zdrobite.
Говорейки за разбити сърца.Fructele plantei sunt zdrobite, după care sunt turnate cu apă.
Плодовете на растението се разтрошават, след което се излива с вода.Căci braţele celui rău vor fi zdrobite, dar Domnul sprijineşte pe cei neprihăniţi.
Защото мишците на нечестивите ще се строшат, А Господ подкрепява праведните.Vertebrele ei toracice superioare au fost zdrobite.
Шийните й прешлени са счупени.Parcă gâturile le-ar fi fost zdrobite dinspre interior.
Все едно гърлата им са смазани отвътре.Aşa că acum, din partea întregului salon al inimilor zdrobite.
И сега, от името на всички разбити сърца.
