SFĂRÂMATE - превод на Български

• натрошени
• разбити
• смачкват
• счупени
• да се чупят
• разрушили
• натрошените
• натрошен
• разбитите
• разбито

Примери за използване на Sfărâmate на Румънски и техните преводи на Български

Nu uitați să tăiați secțiunile sfărâmate ale unghiei.
Не забравяйте да намалите разбитите секции на ноктите.

O poveste a inimii sfărâmate.".
История на разбити сърца.

Se recomandă amestecarea gumei sfărâmate cu măsline, cătină, ulei vegetal.
Препоръчва се смесване на натрошената смола с маслини, морски зърнастец, растително масло.

Adăugați cărbunele sfărâmate în sol.
Добавете натрошения въглен в почвата.

Dr. Gregory, de ce au oasele sfărâmate?
Доктор Грегъри, какво ще кажете за счупените кости?

Poveşti ale unei lumi sfărâmate asemeni unei sfere de cristal.
Разкази за свят, нащърбен подобно на кристална сфера.

mestecate sau sfărâmate.
счупват или натрошават.

Ingel şi Linda sunt sfărâmate de durere.
Ингел и Линда са смазани от мъка.

Capsulele nu trebuie tăiate, sfărâmate sau mestecate.
Капсулите не трябва да се режат, чупят или дъвчат.

Dr. N: Care sunt efectele energiei sfărâmate asupra sufletului încarnat?
Д-р Н. Какво е въздействието на нарушената енергия върху прераждащата се душа?

Oasele din partea dreaptă sunt sfărâmate.
Костите от дясната му страна са строшени.

Comprimatele nu trebuie mestecate sau sfărâmate.
Таблетките не трябва да се дъвчат или чупят.

metalele trebuie sfărâmate în prealabil.
металите трябва да бъдат смачкани предварително.

acele condiţii strategice au fost sfărâmate.
тази конституционна разпоредба е потъпкана.

Oasele din partea dreaptă sunt sfărâmate.
Костите от дясната му страна са потрошени.

Comprimatele de Ziagen trebuie înghiţite, de preferinţă, întregi fără să fie sfărâmate.
Най- добре е таблетките Ziagen да се поглъщат без разтрошаване.

O după amiază fermecată… în care visele se nasc… şi sunt sfărâmate.
Какъв вълшебен ден- мечтите изгряват… или биват смазани!

Din vise sfărâmate…¶ Lumea ta îşi trage seva.
Върху разбитите мечти оцелява твоят свят.".

Apoi produsele sfărâmate cad.
Тогава смачканите продукти падат.

Aceste lespezi rupte sunt oasele sfărâmate ale muntelui.
Тези свободни камъни са рушащите се кости на планината.