СМЕНЯТЕ - превод на Румънски

• schimbi
• înlocuiți
• schimbați
• schimba
• schimbat

Примери за използване на Сменяте на Български и техните преводи на Румънски

Ще ми сменяте бравите, а?
Vei schimba lacate mele, ha?

Алън, не можете да го сменяте!
Alan, nu te poţi schimba!

От време на време трябва само да измивате и сменяте филтрите.
Trebuie doar să schimbați și să curățați filtrul din când în când.

Сменяте акумулатора на автомобила,
Înlocuirea bateriei autovehiculului,

Защо ги сменяте?
Ce le comutare pentru?

Сменяте темата, като ми предлагате работа ли?
Încerci cumva să schimbi subiectul oferindu-mi un nou loc de muncă?

Ако не ги сменяте редовно, те ще бъдат мокри и мръсни.
Dacă nu sunt schimbate în mod constant, ele vor deveni murdare și umede.

Сменяте ключовете, купуваш билет, и си готова.
Schimbaţi cheile, cumperi un bilet de avion, şi gata.

Но защо сменяте дъските под него?
Dar de ce ai schimba parchetul de sub ea?

Когато сменяте пластира, следващата трябва да бъде залепена другаде.
Atunci când se schimbă plasturele, celălalt trebuie lipit în altă parte.

Сменяте паролата си или да се запознаете с друга информация.
Să vă modificaţi parola sau să obţineţi alte informaţii.

Когато сменяте пластира, следващата трябва да бъде залепена другаде.
Când se schimbă plasturele, celălalt trebuie lipit într-un alt loc.

Сменяте се един след друг, а аз съм Гешев.".
Totul s-a schimbat, iar ei sunt pe Snapchat.”.

Сменяте тактиката?
Ţi-ai schimbat tactica?

Сменяте телата си като някоя дреха!
Vă lepădaţi de trupuri ca de haine!

Последното място на инжекция, и че сменяте местата на инжекция,
Injectare şi că schimbaţi locurile de injectare,

Сменяте ли пари?
Tu schimbi bani aici?

Когато сменяте обектива, правете го бързо.
Când schimbaţi obiectivul, efectuaţi operaţia rapid.

Ако често сменяте калъфки и чаршафи,
Dacă ți-ai schimba fețe de pernă

Ако сменяте вашия автомобил, вземете предвид икономията на гориво на новото МПС.
Dacă vă schimbaţi maşina, luaţi în considerare economia de carburant a noii maşini.