СМЕСЕНИ С - превод на Румънски

• amestecate cu
• în amestec cu
• amestecaţi cu
• combinate cu
• amestecat cu
• amestecată cu
• amestecați cu
• amestecata cu
• în combinaţie cu
• mixte cu

Примери за използване на Смесени с на Български и техните преводи на Румънски

Около 10 грама, смесени с теменуга.
Sfert de o uncie, fin la sol şi se amestecă cu violete.

Само че често тези желания са смесени с амбиции.
Deseori această dorinţa spre expansiune este confundată cu ambiţia.

Ядките трябва да бъдат смачкани и смесени с останалите съставки.
Ciupercile trebuie zdrobite și amestecate cu celelalte componente.

Когато се използва в частни стопанства, смесени с други лекарства е забранено.
Atunci când este utilizat în parcelele personale, amestecul cu alte medicamente este interzis.

Сега можете да си купите готови смесени с разширени глина за устройство саморазливни етаж.
Acum puteți cumpăra gata amestecat cu lut expandat pentru podea dispozitiv de auto-nivelare.

3 опаковки аналгин върху 10 таблетки трябва да бъдат смлени на прах и смесени с 200 г йод.
3 pachete de analgin pe 10 comprimate trebuie să fie măcinate în pulbere și amestecate cu 200 g iod.

Руски имоти, смесени с акции на собствениците на учредителни единици на Руската федерация
Proprietatea rusească, în amestec cu acțiunile proprietarilor de entități constitutive ale Federației Ruse

могат да бъдат безопасно използвани и смесени с други добавки или фармакологични лекарства.
pot fi utilizate în siguranță și amestecate cu alte suplimente sau medicamente farmacologice.

Те могат да бъдат смесени с други миниатюрни продукти от различен вид и произход.".
Aceştia pot fi amestecaţi cu alte produse miniaturale de tip şi origine diferită.".

За начало, по-добре е да се използват смесени с други пресни,
Pentru început, este mai bine să se utilizeze în amestec cu alte produse proaspete,

Нейната възбуждащa формула е съставена от стимулиране на билки смесени с други естествени съединения за решаване на физическa, както и психологическа причина да се повиши либидото.
Formula sa de excitare este alcătuită din ierburi stimulante amestecate cu alte produse naturale ce influenţează atât cauzele fizice cât şi psihice pentru a mări libidoul.

бивши деца-войници, смесени с други, които бихме искали да подкрепим.
foşti soldaţi, amestecaţi cu toţi cei pe care dorim să îi sprijinim.

Колекция от фини блендове с подбран произход, смесени с артистичност от Lavazza за перфектното сливане на вкус от самия първоизточник.
O colecție de amestecuri fine, cu origine selectată, combinate cu măiestrie de Lavazza, pentru a oferi sinteza perfectă a aromei din teritoriul de origine.

Това е прах за засилено избелващо действие, които, смесени с окислител до 20-30 или 40 об..
Este o pulbere la o mai bună acÈ›iune de albire, care, în amestec cu oxidant la 20-30 sau 40 vol.

Листа от маруля грубо нарязани, смесени с настърган на ренде глоба целина,
Salata verde frunze fărâmițate, amestecate cu ras pe o telina răzătoare fină,

Мамути, смесени с огромно стадо бизони,
Mamuţii amestecaţi cu o turmă uriaşă de bizoni

единично или смесени с урината.
singulara sau în amestec cu urina.

Сумата на разходите от настоящата програма, които трябва да бъдат смесени с финансов инструмент, не подлежи на възстановяване.
Cuantumul cheltuielilor din acest program care urmează să fie combinate cu un instrument financiar este nerambursabil.

Открих, че е работил предимно над телесни гени смесени с особен тип ДНК.
Am aflat că lucra în special cu terapia genelor somatice în combinaţie cu ADN-ul recombinat.

Приемани като тинктура акация 3 пъти дневно по 20 капки смесени с 50 мл вода.
Acceptate, cum ar acacia tinctura de 3 ori pe zi 20 de picaturi amestecate cu 50 ml de apă.