СМЕ НАЙ-ДОБРИ - превод на Румънски

• suntem cei mai buni
• suntem cele mai bune
• fi cei mai buni
• eram cei mai buni

Примери за използване на Сме най-добри на Български и техните преводи на Румънски

Зина и аз сме най-добри приятелки. Между нас няма тайни.
Xena si eu sunt cei mai buni prieteni Nu exista secrete intre noi.

Ние сме най-добри приятели?
Suntem cei mai bun prieteni?

Ние с Рори сме най-добри приятелки, мамо.
Rory şi eu sunt cei mai buni prieteni, mamă.

От седми клас сме най-добри приятели.
Din clasa a 7-a, am fost cei mai buni prieteni.

Това ме наранява защото с него сме най-добри приятели от втори клас!
Si ma doare, pentru ca am fost cei mai buni prieteni inca din generala!

А сега изведнъж сме най-добри приятели, които си споделят тайни?
Acum suntem buni prieteni deodată, spunându-ne secretele reciproc?

С Уейн сме най-добри приятели от лагера Уатахачи.
Wayne şi cu mine am fost cei mai buni amici încă din tabăra Watahachie.

Иронията е, че Дани и аз сме най-добри приятели!
Ironia este că eu şi Danny. suntem buni prieteni!

От днес с теб сме най-добри приятели.
Începând de astăzi, tu și cu mine suntem cei mai buni prieteni.

Ето за това сме най-добри приятели.
Vezi, de asta suntem buni prieteni.

Това не означава, че не сме най-добри приятели.
Asta nu înseamnă că nu mai suntem prietene.

Клара, радвам се, че сме най-добри приятелки.
Clara, mă bucur că suntem bune prietene.

Тя е типа момиче, с което сме най-добри приятели.
E genul de fată cu care sunt bun prieten.

Че притежаваме всичко, за да сме най-добри приятели.
Fiindcă avem tot ce ne trebuie Să fim cei mai buni prieteni.

Ако докажем че сме най-добри ще получим антирадиационна карта.
E mai bine daca scapam de partea cu radiatii.

Значи сме най-добри.
Deci suntem prieteni la cataramă.

Днес открихме, че сме най-добри, когато сме заедно.
Azi am aflat că e mai bine când suntem împreună.

Защото сме най-добри приятелки, Кат, това не се е променило,
Cecause suntem cei mai buni prieteni, Cat,

Знам, че не сме най-добри приятели или нещо подобно,
Ştiu că nu suntem cei mai buni prieteni, dar chiar crezi

кажи й че се извинявам и че сме най-добри приятелки.
mi-am cerut scuze şi că suntem cele mai bune prietene.