СМЕ СЪС - превод на Румънски

• suntem cu
• stăm cu
• ne aflăm cu

Примери за използване на Сме със на Български и техните преводи на Румънски

Всички сме със заеми.
Toate sunt de împrumut.

Празниците са дните, когато сме със семейството и близките си.
Sărbătorile sunt o vreme când ne întâlnim cu familia și cu oamenii apropiați.

Тук сме със Стефан!
Eu sunt cu Stefan!

Докъде сме със заложниците?
Unde suntem cu echipa de ostatic?

Добре свързани сме със света.
Suntem foarte aglomeraţi cu lumea.

За съжаление, този образ представлява буквално къде сме със спиране на г-н Коул
Din nefericire, această imagine reprezintă destul de literal Unde suntem cu oprirea domnului Cole

Запознати сме със снимката в ляво,
Suntem obişnuiţi cu imaginea din stânga,

Заедно сме със сенатор Рон Пол,
Sunt aici cu senatorul Ron Paul,

Знаеш, знам, че не съм експерт като теб самия, но виждайки, че сме със седем пункта назад,
Ştiu că nu sunt un expert ca tine, dar văzând că suntem cu şapte puncte în jos,

Запознати сме със сезонния грип, който се появява редовно всяка зима или в ранна пролет,
Suntem obişnuiţi cu gripa sezonieră care apare în mod regulat în timpul iernii

Ние сме със КБР.
Suntem cu CBI.

Запознати сме със сериала.
Suntem familiari cu seria.

Ние сме със Скоти.
Suntem cu Scotty.

Приятели сме със Скот!
Sunt prietenă cu Scott!

Зле сме със спринцовките.
Mă descurc atât de prost cu seringa.

Тук сме със сила.
Suntem aici în vigoare.

Пълни сме със стрес!
Suntem plini de stres!

Ние сме със синия екип.
Suntem cu echipa albastră.

Свикнали сме със светкавично гостуване.
Ne-am obisnuit cu vizite fulger.

Ние сме със съпротивата!
Noi suntem din rezistenţă!