СОЛЕНАТА - превод на Румънски

• sărată
• sarata
• de sare
• salină
• sărate
• sărat

Примери за използване на Солената на Български и техните преводи на Румънски

Седнете изправени с краката потопени в солената вода.
Stai drept(pe scaun) cu picioarele în apa cu sare.

Но съвсем друго нещо е солената вода.
O alta solutie este apa cu sare.

Къде е солената вода?
Unde e Corinne cu apă cu sare?

Солената вода за разлика от сладката,
Apa sărată, spre deosebire de apa dulce,

Накрая, солената вода се измива с топъл душ,
În cele din urmă, apa sărată este spălată cu un duș cald,

Солената вода намалява развитието на организма в броя на патогените на респираторните заболявания на дихателната система и намалява продължителността на лечението.
Apa sarata reduce dezvoltarea organismului a numarului de agenti patogeni ai afectiunilor respiratorii ale sistemului respirator si reduce durata tratamentului.

Проучване от 2010 г. доказва, че солената вода почиства дебелото черво, когато е комбинирана с определени йога пози.
Un studiu din 2010 a demonstrat că apa sărată curăță colonul atunci când este asociată cu anumite positii de yoga.

Ако солената диатеза не работи, тогава народните средства могат да допринесат за отстраняването на соли.
În cazul în care diateza de sare nu se execută, atunci remedii populare poate contribui la îndepărtarea de săruri..

Доверете се на солената вода- спреят с морска вода се използва при лечението на хрема, но е полезен
Aveţi încredere în apa sarata- apă pulverizată mare este utilizata pentru a trata febra,

След солената вана е препоръчително да ударите крак с кърпа
După baia de sare, se recomandă să lăsați piciorul bine cu un prosop

Ако при измиването на носа с Делфин, солената вода попадне в ухото,
Dacă în spălarea nasului cu Dolphin, apa sărată intră în ureche,

Известно със сапропелевата си лечебна кал и солената вода, има значителни терапевтични ефекти върху ставите.
Cunoscut pentru nămolul sapropelic și apa salină, care au efecte terapeutice deosebite pentru articulații.

Проучване от 2010 г. доказва, че солената вода почиства дебелото черво, когато е комбинирана с определени йога пози.
Un studiu din 2010 a aratat ca apa sarata poate elimina colonul atunci cand este asociat cu anumite pozitii de yoga.

Солената лампа е красива
Lampa de sare este frumoasă

Солената вода се импрегнира с малко парче стерилна марля, сгъната няколко пъти.
Apa sarata este impregnata cu o bucata mica de tifon steril pliat de mai multe ori.

Когато солената вода в океаните тече през магнитното поле на Земята се генерира електрически ток,
Când apa sărată a oceanului curge prin câmpul magnetic al Pământului, este generat un

Ефективността на почистването се дължи на способността на солената вода да преминава през тялото, без да се абсорбира в стените на стомашно-чревния тракт.
Eficacitatea curățării se datorează capacității apei sărate să treacă prin corp fără a fi absorbită în pereții tractului gastrointestinal.

Но дори и когато се смесва със солената вода, пътуването й не завършва.
Chiar după ce se amestecă cu apa sărată, călătoria lui nu s-a terminat.

По време на лечебната процедура в солената пещера, малките деца слушат приказки,
În timpul procedurii de vindecare într-o peșteră de sare, copiii mici ascultă basmele,

независимо дали солената вода, слънцето или горещ сешоар.
e apa sarata, soarele sau uscător fierbinte.