СПЕСТЯВАМ - превод на Румънски

• economisesc
• strâng bani
• fac economii
• salvez

Примери за използване на Спестявам на Български и техните преводи на Румънски

Просто спестявам за някакви обеци.
Doar că economiseam pentru nişte cercei.

Ще спестявам всяко пени и ще ти върна всичко.
Voi economisi fiecare ban şi ţi-i voi da înapoi.

Останалото спестявам. За да започна моя бизнес.
Restul economisesc, pentru a-mi deschide propria afacere.

Спестявам, за да се върна на училище.
Strâng bani ca să mă întorc la şcoală.

Спестявам ти главоболието.
Te scutesc de-o durere de cap.

Спестявам за инвитро процедурата.
Am economisit pentru fertilizare în vitro.

Спестявам пари, за да мина границата.
Strâng bani ca să trec graniţa.

Спестявам малко пари
Am economisit nişte bănuţi

Спестявам ти пътуването.
Te scutesc de un drum.

Спестявам това за дъждовни дни.
Am păstrat astea pentru"o zi ploioasă".

Не спестявам същия размер.
Nu pastrez aceeasi suma.

Но, спестявам пари, за да купя апартамент, където ще има своя стая.
Dar strâng bani să iau un apartament unde poate avea propria lui cameră.

Аз работя тук, за да спестявам за училището за медсестри.
Eu muncesc aici ca să strâng bani pentru şcoala de asistenţi.

Да, спестявам за кола.
Da, strâng pentru maşină.

Спестявам на семейства мъката, която аз преживях.
Scutesc familiile de suferinţa pe care am trăit-o eu.

Една година спестявам.
Economiile pe un an.

Спестявам за колежа на Ники. Ако изобщо отиде.
Mă păstrez pentru facultate, pentru Nicky, dacă merge.

Цял живот спестявам.
Am făcut economii toată viaţa.

Спестявам ти неприятностите, да говориш направо с мен.
Să te scutesc de deranjul de a vorbi cu mine.

Спестявам AP винаги е добра идея.
AP de economisire este întotdeauna o idee bună.