СПЕЦИАЛНА АТМОСФЕРА - превод на Румънски

• o atmosferă specială
• o ambianță specială

Примери за използване на Специална атмосфера на Български и техните преводи на Румънски

във всеки случай тематичният фокус ще създаде специална атмосфера на партито и общо забавление на партията. Новогодишни състезания.
focalizarea tematică va crea o atmosferă specială a petrecerii și o distracție generală la petrecere. Concursurile de Anul Nou.

също така се създаде специална атмосфера, която в своята красота може да се сравни със залеза на слънцето.
creează o atmosferă specială, care în frumusețea sa poate fi comparată cu apusul soarelui.

е жив пример за това как можете да създадете специална атмосфера на комфорт с помощта на сладки предмети.
este un exemplu viu pentru cum puteți crea o atmosferă specială de confort cu ajutorul obiectelor drăguțe. Pentru a organiza spațiul.

което естествено дава специална атмосфера на живот геймплей.
care oferă în mod natural o atmosfera specială a jocului vietii.

Създаде се наистина специална атмосфера, като събралите се представителите на мрежата на EU-OSHA изнесоха речи
A fost o atmosferă cu adevărat specială, membrii rețelei EU-OSHA reunindu-se pentru discursuri

Опитайте се да покриете стената зад леглото, за да създадете тази специална атмосфера на луксозен хотел
Încercați să acoperiți peretele din spatele patului pentru a crea această atmosferă specială a unui hotel de lux

Тази специална атмосфера в стаята може да създаде незабравими неща за вас, така че си
Această atmosferă specială în cameră poate crea obiecte memorabile pentru dvs.,

създавайки своя собствена специална атмосфера и уникален вид на стаята.
creând propria atmosferă specială și aspectul unic al camerei.

В допълнение към факта, че такава възглавница ще даде специална атмосфера в детската стая,
În afară de faptul că o astfel de pernă va da o atmosferă specială în camera copiilor,

същевременно запазва традициите, специалната атмосфера обгръща.
păstrează tradițiile, cuprinde o atmosferă specială.

Превъзходното качество на обслужване и специалната атмосфера на неокласическа сграда на хотел a. d.
Excelenta calitate a serviciilor si atmosfera speciala a cladirii neoclasice Hotel a. d.

освен това, създават свои специални атмосфера за даден сайт.
pentru a crea o atmosferă specială pentru un anumit loc.

Районът наоколо е красива макар и в съчетание със специалната атмосфера на града, пълноценна почивка е абсолютно гарантирана.
Zona înconjurătoare este frumos, deși și combinate cu atmosfera specială a orașului, o vacanță minunată este absolut garantat.

Следва да се отбележи, че благодарение на специалната атмосфера, играят игри със стрелба в тази категория е много интересно.
Trebuie menționat faptul că, din cauza atmosferei speciale a juca jocuri de tir, în această categorie este foarte interesant.

Поклониха се пред статуята с голямо почитание и също бяха докоснати от специалната атмосфера на мястото и обкръжението.
S-au aplecat în fața statuii în mare devoțiune iar noi am fost de asemenea atinși de atmosfera specială a locului și a împrejurimilor sale.

Нашият съвет ще ви каже как да проведете сребърна сватба и да подчертаете специалната атмосфера на този празник.
Sfatul nostru vă va spune cum să țineți o nuntă de argint și să accentuați atmosfera specială a acestei sărbători.

със сигурност обогатява специалната атмосфера, която преобладава в"Angewandte".
îmbogățește cu siguranță atmosfera specială care predomină la"Angewandte".

Специалната атмосфера на децата в много отношения, засяга не само развитието на индивидуалното дете,
Atmosfera specială a copiilor în multe feluri afectează nu numai dezvoltarea de fiecare copil,

В специалната атмосфера на Будапещенския университет по технологии
În atmosfera specială a Universității din Budapesta de Tehnologie

усещането за пространство, специалната атмосфера и портретна прилика.
si un sentiment de spatiu, o atmosfera deosebita si o asemanare portret.