СПЕЦИАЛНА ВРЪЗКА - превод на Румънски

• o legătură specială
• o relaţie specială
• o conexiune specială
• o relație specială
• legatura speciala
• o relatie speciala
• o relaţie deosebită
• relații specifice
• un link special
• o conexiune speciala
• o legătură aparte

Примери за използване на Специална връзка на Български и техните преводи на Румънски

Кайра, мисля… Защо ти е тази една специална връзка?
Kaira cred că… de ce doar că o relație specială?

Изглежда, тя и вселената имат специална връзка.
Ea şi Universul par să aibă o relaţie specială.

Вие двамата имате специална връзка.
Voi doi aveți o conexiune specială.

Забравих, че двамата имате специална връзка.
Am uitat că voi doi aveţi o relaţie specială.

Грейс, може никога да не съм имала специална връзка с мъж.
Grace, poate că eu n-am avut o relaţie specială cu un bărbat.

Синът ми Фред има специална връзка с орангутаните.
Fiul meu, Fred, are o relaţie specială cu urangutanii.

Май и хората са имали специална връзка.
Mai şi oamenii aveau o relaţie specială.

Пачакути е имал специална връзка с бог Виракоча.
împăratul Pachacutec avea o relaţie specială cu zeul Viracocha.

Че са имали специална връзка.
Că ele au avut o relaţie specială.

Имате специална връзка.
E o legătură specială.

Това е специална връзка.
E o relaţie specială.

Изповедникът имат специална връзка.
o Mărturisitoare este o legătură specială.

Имаме специална връзка.
O relaţie specială.

Една специална връзка.
Ca doar o relație specială?

Аз и брат ми имаме специална връзка.
Am o relatie speciala cu fratele meu.

Имат специална връзка.
Au o relaţie specială.

Имам специална връзка с духовете.
Eu am o relatie speciala cu spiritele.

Знам, че с Кал имате специална връзка.
Ştiu că tu şi Cal aveţi o relaţie specială.

Имаш ли специална връзка с градинаря?
Grădinarul… Ai vreo legătură specială cu el?

Имах специална връзка с моята баба.
Avea o relatie speciala cu bunica.