Примери за използване на Специфичната програма на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
изследователската област на съвместната програма ПОС спада към тема ИКТ от специфичната програма„Сътрудничество“, финансовата вноска на Общността следва да се вземе от заделените за тази тема бюджетни кредити.
domeniul cercetării din уточненото в член 6 от Рамковата програма и в член 5 от специфичната програма.
cu prevederile articolului 6 din programul-cadru și cu articolul 5 din programul specific.например съвместни покани за представяне на предложения, със специфичната програма на рамковата програма„Хоризонт 2020“.
cum ar fi cereri de propuneri comune, cu programul specific al Programului-cadru Orizont 2020.Въпреки че специфичната програма в 7РП споменава възможна по-нататъшна подкрепа за ПКИЕРС при определени постижения,
Deși programul specific din PC7 se referă la un eventual sprijin suplimentar pentru EDCTP, sub rezerva realizării anumitor obiective,Средно 21% от финансирането, предоставено от СТИ, е отпуснато на МСП. 68 Приложение III към Решение No 2006/971/ЕО на Съвета от 19 декември 2006 г. относно специфичната програма„Сътрудничество“ в изпълнение на Седмата рамкова програма на Европейската общност за изследвания,
În medie, 21% din finanțarea acordată de inițiativele tehnologice comune s-a îndreptat către IMM-uri. 68 Anexa III la Decizia 971/2006/CE a Consiliului din 19 decembrie 2006 privind programul specific„Cooperare” de punere în aplicare a celui de Al șaptelea program-cadru al Comunității Europene pentru activități de cercetare,Изпълнението на специфичната програма се основава на специфични планове за научни изследвания и иновации, които се определят веднъж на всеки две години чрез делегирани актове в съответствие с член 6 от регламента и като се следва процес на прозрачно, приобщаващо и стратегическо многогодишно планиране на научноизследователските и иновационните дейности,
Punerea în aplicare a programului specific are la bază planuri specifice în materie de cercetare și inovare definite din doi în doi ani prin intermediul unor acte delegate,Държавите членки предвиждат създаването и функционирането на националната мрежа за селските райони, посочена в член 54 от Регламент(ЕС) № 1305/2013, и стартирането на нейния план за действие най-късно 12 месеца след като Комисията одобри програмата за развитие на селските райони или специфичната програма за създаването и функционирането на националната мрежа за селските райони, в зависимост кое от двете е приложимо.
(1) Statele membre iau măsuri pentru instituirea și funcționarea rețelei rurale naționale menționate la articolul 54 din Regulamentul(UE) nr. 1305/2013 și pentru lansarea planului de acțiune al acesteia la cel târziu 12 luni de la data aprobării de către Comisie a Научният съвет към ЕНИС е натоварен да установи цялостна научна стратегия за специфичната програма„Идеи“, да взема решения относно вида изследователска дейност, която да бъде финансирана в съответствие с член 5,
Cercetare Consiliul ştiinţific are, conform Deciziei 2007/134/CE a Comisiei, misiunea de a stabili o strategie științifică pentru programul specific„Idei”, de a lua decizii privind tipul de cercetări ce primesc finanțare,Научният съвет към ЕНИС е натоварен да установи цялостна научна стратегия за специфичната програма„Идеи“, да взема решения относно вида изследователска дейност,
Consiliul științific are, conform Deciziei 2007/ 134/CE a Consiliului, misiunea de a stabili o strategie științifică pentru programul specific„Idei”, de a lua decizii privind tipul de cercetări ce primesc finanțare,Специфична програма„Сътрудничество”.
Programul specific„Cooperare”.Специфична програма"Гражданско правосъдие".
Programul specific„Justiție Civilă”.Специфична програма и приложенията към него.
Programul specific și anexele la aceasta.Специфична програма: Превенция
Programul specific: prevenirea,Специфична програма"Наказателно правосъдие".
Programul specific„Justiție Penală”.И деца и е разработила специфични програми за подпомагане на тези.
Copiii și a dezvoltat programe specifice pentru a sprijini aceste.Изпълнение на специфични програми за контрол и инспекция.
Punerea în aplicare a programelor specifice de control şi inspecţie.Специфичните програми съставят петте главни градивни блока на 7РП.
Programele specifice formează cele cinci blocuri majore ale PC7.Какво представляват„специфичните програми“?… 13.
Ce sunt„programele specifice”?… 13.Какво представляват„специфичните програми“?
Cum este structurat PC7?Ce sunt„programele specifice”?на Съвета за създаване на специфична програма за осъществяване на Рамковата програма за научни изследвания
a Consiliului de instituire a programului specific de punere în aplicare a programului-cadru pentru cercetare
