Примери за използване на Спешни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не казвай на никого, но нося бисквити за спешни случаи.
Nu spune nimanui… dar am ascuns câtiva Oreo în caz de urgenta.Изключително спешни!
Pentru urgenţe extreme!Има друг номер, който използваме само за спешни случаи.
Mai e un numar pe care trebuie sa-l folosim doar in caz de urgenta.Болницата"Мария Магдалена" провежда както спешни, и планирана хоспитализация.
Подарък са от племенничката ми. Само за спешни случаи.
Acela e un cadou de la nepoata mea, purtat numai in cazuri de urgenta.Спешни мерки приемани от Комисията.
Măsuri de URGENȚĂ luate Има две спешни отделения. Една безплатна клиника и две аптеки.
Vad ca sunt doua unitati de urgente, un dispensar, si câteva farmacii.Отгоре надолу- спешни до обикновени.
De la urgent При спешни случаи, наберете 1-800-шоколад".
În caz de urgenţe, formaţi 1-800-ciocolată".Трябва да ме включиш в системата за спешни емисии.
Trebuie să mă conectezi la sistemul de transmisie pentru urgenţe.Тук Аурора. Предаваме на всички спешни канали.
Aici Aurora, transmitem pe toate canalele de urgentã.Половината от обажданията не са спешни.
Jumătate din apeluri nu sunt urgenţe.Emergency EMERGENCY- за изключително спешни пратки.
Emergency EMERGENCY- pentru expedierile extrem de urgente.Бебетата може би се нуждаят от спешни грижи.
Обслужват се само спешни пациенти.
Primesc doar pacienți cu urgenţe.Държа го тук само при спешни случаи.
Eu le păstrez aici doar, în caz de urgentă.Хората могат да получат лечение в друга държава-членка само в спешни случаи.
Cetățenii pot beneficia И състояния, които не са спешни.
Cei care nu prezintă o urgență.дори е нямало спешни усилия.
nu a fost o urgenţă de la muncă.то трябва да вземете спешни мерки.
