URGENT - превод на Български

• спешно
• веднага
• незабавно
• наложително
• неотложен
• неотложно
• важно
• ASAP
• спешен
• належащо
• неотложна
• неотложният

Примери за използване на Urgent на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să găsim răspunsurile şi să plecăm urgent de aici.
Трябва да намерим онези отговори и да се махаме оттук веднага.

Nu acum, doar daca e urgent.
Не сега, освен, ако не е спешно.

Mesaj urgent de la Nelson Muntz.
Важно съобщение от Нелсън Мънц.

Dar au spus că e urgent.
Споменаха, че е належащо.

Spune că e urgent.
Каза, че е неотложно.

Gunoiul asa trebuie demis urgent.
Боклукът наложително трябва да бъде отстранен.

Fă-mi legătura cu directorul general de la North Star Marine, urgent.
Свържи ме с главния мениджър на Норт Стар Маринс, веднага.

Avem de vorbit de regulile de bază pentru logodnă, urgent.
Ние трябва да говорим за основни правила за този годеж, ASAP.

Cu toate acestea, situația reclamă un răspuns urgent și mult mai puternic.
Въпреки това положението изисква неотложен и много по-осезаем отклик.

În biletul tău scria că e urgent.
В бележката ти пишеше, че е спешно.

Am primit un mesaj urgent de la mama ta?
Имаме важно съобщение от майка ти!

aceea de a întări urgent dialogul dintre civilizaţii.
а именно за неотложно укрепване на диалога между цивилизациите.

Da, as putea spune că e urgent.
Да, бих казал, че е належащо.

Trebuia sa vorbim urgent.
Беше наложително да говорим.

Operaţiunea"Urgent Fury" a fost un punct de referinţă al pregătirii militare.
Операция"Неотложна ярост" беше шедьовър на военната подготовка.

Este absolut urgent.
Въпросът е крайно неотложен.

Zice că-i urgent.
Той каза, че е спешно.

Am un mesaj urgent pentru Stefan Salvatore.
Имам важно съобщение за Стефан Салваторе.

A spus că este urgent.
Спомена, че е неотложно.

Operaţiunea"Urgent Fury", domnilor.
Операция"Неотложна ярост", господа.