СПРАВЯШ - превод на Румънски

• faci
• descurci
• descurcat
• bine
• făcut
• face
• facut
• descurcă
• ocupe
• rezişti

Примери за използване на Справяш на Български и техните преводи на Румънски

Как се справяш?
Cum te simti? Bine.

Как се справяш с напрежението?
Cum te-a face cu presiunea?

Справяш се добре, момче.
Ai făcut bine, fiule.

Как се справяш с всичко това?
Cum te descurci cu toate acestea?

Няма значение, изглежда се справяш.
Nu-i nimic, se pare că te-ai descurcat.

Какво правиш тук? Само наминах да… видя как се справяш.
Am venit doar… să văd ce mai faci.

Не се справяш добре?
Nu ai facut bine?

Справяш се наистина добре.
Ai făcut foarte bine.

Справяш ли се?
Ai face bine?

Как се справяш с всичко това?
Cum te descurci cu toate astea?

Но ти се справяш.
Da' tu te-ai descurcat.

И с какво друго се справяш добре?
Deci, ce altceva mai faci bine?

Не се справяш много добре.
Nu se descurcă foarte bine.

Справяш се добре.
Ai facut bine.

Справяш се добре.
A face bine.

Справяш се добре.
Ai făcut bine.

Но ти се справяш много добре.
Dar te descurci foarte bine.

Е, добре, ти се справяш добре.
Ei bine, în regulă… uite, te-ai descurcat foarte bine.

Само исках да ти кажа че се справяш много добре с работата си.
Vroiam să-ţi spun că eu consider că faci o treabă foarte bună.

Как се справяш с две такива?
Cum se face cu două din astea?