Примери за използване на Средното време на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Средното време за постигане на отговор в клиничните изпитвания е 7,
Valoarea mediană a timpului până la apariţia răspunsului în studiile clinice Средното време до прогресия е сходно в двете групи(13, 3 седмици
Valoarea mediană a timpului până la progresia bolii Понастоящем средното време за обработка е около три месеца(за 2017 г.).
În prezent, termenul mediu de prelucrare este de aproximativ trei luni(în 2017).Средното време до прогресиране е било 140 дни(за Xeloda)
Valoarea mediană a timpului până la progresie Средното време до прогресиране е било 186 дни за(Xeloda+ доцетаксел)
Valoarea mediană a timpului până la progresie Средното време на живот на кръвните тромбоцити
Intervalul median de timp până la scăderea maximă a numărului Сред лекуваните с ентекавир пациенти, средното време за поява на екзацербациите при лечение е 4- 5 седмици.
Printre pacienţii trataţi cu entecavir, exacerbările din Виж ако имаш нормален пулс 70 удара в минута, и средното време на живот е 75 години.
Dacă iei un puls normal, de 70 pe minut, şi înmulţeşti cifra cu durata medie de viaţă, adică 75 de ani.са били обратими при прекратяване на терапия със средното време за да се върнете към изходно 84 седмици.
au fost reversibili la întreruperea tratamentului, cu un timp mediu de revenire la valoarea inițială de 84 săptămâni.Тази лента с инструменти е изключително бърз средното време е между. 04 секунди и. 45 секунди.
SPF Toolbar For FireFox 1 Această bară По същия начин, Gynectrol има тенденция да се вземе средното време, за да се покаже всяка промяна в тялото за неговото използване без никакво забавяне,
De asemenea, Gynectrol tinde să ia timpul mediu pentru a arăta orice schimbare în corpul său de utilizator fără întârziere, astfelВ Olympus авиационна академия на средното време, необходимо за завършване на курса на нула за ATPL е 12- 14 месеца,
Olympus în Academia de Aviație durata medie necesară pentru a finaliza zero la ATPL curs este de 12- 14 luni,След умерена миорелаксация средното време за възстановяване е между 1,
După relaxarea musculară moderată, timpul mediu de recuperare a fost între 1,Средното време до рецидивиране(повторно повишаване на серумния албумин- коригирания серумен калций над 3 mmol/ l)
Timpul median de recădere(creşterea din nou a calcemiei corectate cu albumină peste 3 mmol/ l) a fost deАко вземете средното време за придвижване в Америка,
Dacă luăm timpul mediu de navetă în America,Средното време на полицията да реагира на текущия обир е от две до четири минути.
Durata medie de raspuns de politie la un jaf in desfasurare este intre doua si patru minute,В повечето случаи повишеното серумно ниво на калций може да бъде намалено до нормалната стойност до 7 дни. Средното време до рецидивиране(повторно повишаване на серумен албумин-коригирания серумен калций над 3 mmol/l) е било 18-19 дни при дози от 2 mg и 4 mg.
Timpul median de recădere(creşerea din nou a calcemiei serice corectate în funcţie de albuminemia serică la valori peste 3 mmol/l) a fost de 18-19 zile pentru dozele de 2 mg şi 4 mg.Затова, в много от нашите курсове, средното време за отговор на въпрос във форума за въпроси и отговори,
Prin urmare în multe din cursurile noastre timpul mediu de răspuns la o întrebare de pe forum a fost 22 de minute,Това е около 60 пъти по-бързо в сравнение със средното време за сканиране, така че имате по-добри възможности да премахнете вируса преди да е причинил щети на компютъра ви.
Este de 60 de ori mai rapid în comparaţie cu media timpului de scanare, deci aveţi mai multe şanse de a elimina un virus înainte să cauzeze daune calculatorului.Средното време на лечение е 4, 7 години в групата на соматропин с прием три пъти седмично и 4, 6 години в
Durata medie a tratamentului a fost de 4,7 ani în cazul grupului la care s-a administrat somatropină de trei ori pe săptămână
