ЦЕННО ВРЕМЕ - превод на Румънски

• timp prețios
• timp preţios
• timp pretios
• timp valoros
• timpul prețios
• timpul preţios
• timpul pretios
• timpul valoros

Примери за използване на Ценно време на Български и техните преводи на Румънски

Защо да не прекарват ценно време в Nikko чрез бавно чувство на естествената красота.
De ce nu petrece un timp prețios la Nikko de senzație încet frumusețea naturală.

Губя ценно време за почивка.
Pierd un timp pretios de odihna.

Uplift Social са посветили доста ценно време на това да се справят с потребителския опит.
Uplift Social și-a concentrat un timp prețios pe îmbunătățirea experienței utilizatorului.

Не винаги е възможно да се посветите на няколко часа ценно време.
Nu este întotdeauna posibil să vă dedicați câteva ore de timp prețios.

Стоенето в полицията е просто загуба на ценно време.
Chestia asta cu secţia de poliţie este doar o mare pierdere a timpului nostru preţios.

Игрите на го пилеят огромно количество ценно време.
Dedică jocului o cantitate de timp importantă.

Изгубих ценно време, за да установя причината за заболяването,
Am pierdut timp preţios să găsesc sursa unei boli, când trebuia doar

КФОР продължава да осигурява необходимата подкрепа и да осигурява ценно време за решаване на оставащите трудности по мирен начин.
KFOR continuă să ofere sprijinul necesar, oferind timp preţios pentru rezolvarea celorlalte probleme într-un mod paşnic.

С грешния човек, ще изгубите ценно време и ресурси, ако нещата не потръгнат и той напусне.
Cu persoana nepotrivita vei pierde timp pretios si resurse daca lucrurile nu vor merge asa cum ar trebui.

Вие рискувате да загубите ценно време на възраст, когато детето ви има най-голям шанс за подобрение.
Rişti să pierzi timp preţios la o vârstă la care copilul tău are cea mai bună şansă de îmbunătăţire.

Гледаш как най-добрите ти приятели губят ценно време- може да те изритат от клуба, заради това.
Privindu-ti cei mai buni prieteni pierzandu-si timp pretios pentru a obtine ceva- ai putea fi dat afara din club pentru asa ceva.

прехвърля само тях- като ви пести ценно време.
le transferă numai pe acestea- ceea ce economiseşte timp valoros.

Вместо да губите ценно време, здравето и трудно спечелените пари на безплодни усилия на синтетични продукти,
În loc să irosim timp preţios, de sănătate şi hard câştigat bani pe inutile eforturile de produse sintetice disponibile,

Пропиляхме ценно време в преследване на разни клещогъзяци.
Ati pierdut timp pretios fugarind niste slabanogi,

да учите немски език и да не губите ценно време.
învăţa germana fără a pierde timp valoros.

Ще се пропусне ценно време, болестта ще прогресира
Se va pierde timpul prețios, boala va progresa

Спестите ценно време и усилия, и намаляване на загубите от актуализирания график
Economisi timp preţios şi de efort, şi reduce pierderile prin actualizarea dvs. de programare

Освен това, при предварителна проверка работниците могат да се уверят, че оборудването е готово за съответната работа, без да се губи ценно време на студа.
In plus, cu un control pre-operational, operatorii se pot asigura ca echipamentul este gata sa faca treaba fara a pierde timp pretios in frig.

За да не губите ценно време, не бива да пропускате симптоми и признаци, които показват възможното развитие на патологията.
Pentru a nu pierde timpul prețios, nu trebuie să pierdeți simptomele și semnele care indică posibila dezvoltare a patologiei.

А, ако аз ще прекарам ценно време да наблюдавам джобното ти приятелче, по-добре да внимава какво говори.
Şi dacă-mi voi petrece timpul preţios supraveghindu-l pe micul tău amic,-… să aibă grijă ce zice.