СРИНАТ - превод на Румънски

• prăbuşi
• distrus
• prăbuși
• prabusi
• distruge
• prăbușesc

Примери за използване на Сринат на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъдеш сринат.
O să fii terminat.

Повярвай ми, вече е сринат.
Crede-mă, deja e stricat.

самият манастир е сринат.
iar manastirea a fost demolata.

Че ако той напусне, ще се сринат.
Dacă-i părăsea, se duceau de râpă.

Машините могат да издигнат или сринат една компания".
Maşinile pot ridica sau coborî ocompanie”.

Всички истини ще се сринат.
Toate adevărurile după care trăim ar fi zdruncinate.

Ако той загуби Земята, позициите му на пазара ще се сринат.
Dacă el pierde Terra, poziţia lui pe piaţă va fi afectată.

изтеглят парите си, то банките ще се сринат.
iar băncile se vor prăbuşi.

е сринат до основи и Тимур инсталира куклен владетел на трона Златната орда.
este distrus la sol și Timur instalează o riglă marionetă pe tronul Hoardei de Aur.

всички акции на"Хан Шин Груп", ще се сринат.
toate acţiunile 'Hanshin Group' se vor prăbuşi.

Пише, че когато Содом е бил сринат заради греховете си, вятърна буря го погребала в солените дюни, които го направили богат.
Se spune că atunci când Sodoma a fost distrus pentru păcatele sale, o furtună îngropat în dune sare pe care a făcut-o atât de bogat.

Определен: Офис приложенията ще се сринат, когато е активирана настройката на EMET на EMET.
Fixed: Aplicațiile Office se vor prăbuși când setarea EET a EMET este activată.

изтеглят парите си, то банките ще се сринат.
atunci băncile se vor prăbuşi.

Когато Содом е бил сринат с греховете си, е бил погребан от вятърна буря в солените дюни, които го направили богат.
Când Sodoma a fost distrus pentru păcatele sale, a fost îngropat de un uragan În dune sare pe care a făcut-o atât de bogat.

причинявайки покривите на три реактора на атомната електроцентрала Фукушима Дайчи те ще се сринат.
cauzând acoperișurile a trei reactoare ale centralei nucleare Fukushima Daichi ei se vor prăbuși.

данните за растежа се сринат отново, ще се изправим пред всички и няма да имаме отговор на икономическите затруднения.
în cazul în care cifrele de creștere se prăbușesc din nou, vom sta în fața tuturor și nu vom avea niciun răspuns la situația economică.

12 век градът е бил сринат до основи.
a 12-a orașul a fost distrus la sol.

много здравни системи, най-вече в бедните държави, ще се сринат.
mai ales a țărilor sărace, s-ar prăbuși.

Когато стените на червата се сринат, се подава поток от въздух, който ги отклонява.
Când pereții intestinului se prăbușesc, un flux de aer este furnizat pentru a le distrage.

В ъглите на такава основа могат да се образуват пукнатини, които ще се сринат.
În colțurile unei astfel de fundații se pot forma fisuri și se vor prăbuși.