СТЕПЕНИ - превод на Румънски

• grade
• diplome
• niveluri
• trepte
• nivele
• rate
• gradele
• nivelurile
• diplomele
• gradul
• grad
• diplomă
• treptele
• nivel
• nivelul
• diplomelor
• ratele

Примери за използване на Степени на Български и техните преводи на Румънски

Връзките обикновено включват някои степени на взаимозависимост.
Toate relaţiile implică un anumit nivel de interdependenţă.

И част от тази история понякога е увеличените степени на задържане в затвора.
O parte din această poveste e câteodată nivelul crescut al încarcerării.

Степени на защита срещу проникването на вода, означени с втората характеристична цифра.
Gradul de protecție împotriva pătrunderii apei indicat de a doua cifră.

Първата и втората степени на заболяването се считат за непълен атриовентрикуларен блок.
Primul și al doilea grad al bolii sunt considerate bloc incomplet atrioventricular.

Предоставя услуги, използващи най-високите степени на качество.
Oferã servicii cu cel mai înalt nivel de calitate.

Изследователски степени(MPhil/ PhD) в историята.
Gradul de cercetare(MPhil/ PhD) în istorie.

Степени на разбиране/ Степени на разбиране.
La nivel de cunoaştere/ grad de comprehensiune.

Изследователски степени(MPhil/ PhD)
Gradul de cercetare(MPhil/ PhD)

Класификацията на ДПХ включва разделяне на етапи или степени.
Clasificarea BPH presupune divizarea ei într-o etapă sau grad.

На степени на свобода, които съществуват в празното пространство.
Ale gradelor de libertate ce există în spațiul gol.

Играта tanki също е много добре обмислена система за изпомпване и степени.
Tanki joc, de asemenea, foarte bine gandit sistemul de pompare și a gradelor.

Числото ν= n- 1 в знаменателя се нарича брой степени на свобода.
Valoarea n- 1 de la numitor este denumită numărul gradelor de libertate.

видове, степени на тежест.
tipurilor, gradelor de severitate.

Степени по икономика и финанси…[-].
Grade în economie și finanțe…[-].

Трите първи седмици на Адвента като три степени на“окултни изпитания”.
Primele trei saptamani de Advent- trei trepteale„probeloroculte”.

Заверената степени са изравнени с Агенция UK Quality Assurance(КАВ) стандарти.
Gradele validate aliniate cu Agenția de Asigurare a Calității Marea Britanie(QAA) standarde.

Степени наградени май 2015
Grade acordate mai 2015

Пълен работен ден факултет държи най-високите степени в своята област: 93%.
Full-time facultate holding înalte grade în domeniile lor: 93 la suta.

Степени на защита на електрическите уреди срещу достъп
Gradele de protecţie ale echipamentelor electrice împotriva atingerii

Степени, коли, пари, жени!
Note, masini Bani, femei!