DIPLOME - превод на Български

• дипломи
• степени
• грамоти
• диплома
• степен
• diplôme
• с дипломи
• diplome

Примери за използване на Diplome на Румънски и техните преводи на Български

Australianca a absolvit Universitatea New South Wales cu diplome în Arte şi Drept.
Австралийката завършва Университета на Нов Южен Уелс с бакалавърска степен по изкуства и право.

Am onoarea să le înmânez astăzi aceste diplome.
За мен е истинско удоволствие да връча дипломите днес.

Voi doi puteţi să uitaţi de diplome.
Вие, двамата, може да забравите за дипломите си.

La sfârşitul zilei, elevii au primit diplome.
В края на часа учениците получиха сертификати.

Am trei diplome universitare.
Имам 3 висши образования.

Locul I- cupe şi diplome.
Во място- купа и диплом.

Cum ai obţinut aceste diplome, dră?
Как постигате тези ивички, мадмоазел?

Aceste medalii, aceste diplome?
Тези медали, тези сертификати?

Inteligenta nu este niciodată condiţionată de cultură sau de instrucţia concretizată prin diplome.
Интелигентността не е никога функция на културата или на дипломите.

Am zece diplome, incluzându-le pe toate ale voastre.
Имам десет доктората, включително вашите.

Au renuntat la scoala Nu au diplome. Nu au calificare.
Напуснат ли училище, остават без диплома, без умения.

Porţi un halat alb Ai diplome şi un stetoscop.
Ти си облечен с бяла престилка. Имаш диплом и стетоскоп.

La IBM, aproximativ 15% dintre angajatii noi din SUA nu au diplome de licenta.
В“Ай Би Ем” 15% от наетите в Съединените щати служители нямат дипломи от колеж.

şcoala a fost premiată cu diplome şi medalii întărite de parafa regală în anii 1909 şi 1926.
училището е наградено с грамоти и медали подсилени от кралския печат през 1909 г. и 1926 г.

GRAND DIPLÔME® combină programele de bucătărie și de patiserie: Diplome de Cuisine Diplôme de Pâtisserie 4 se apasă în fiecare an: ianuarie, aprilie, iunie, octombrie.
GRAND DIPLOME® комбинира програмите за кухня и сладкиши: Diplôme de Cuisine Diplôme de Pâtisserie 4 приема всяка година: януари, април, юни, октомври.

Revenim anul acesta cu câteva modele de diplome care pot fi oferite elevilor la sfârșitul anului școlar.
Предлагам няколко варианта за грамоти, с които могат да бъдат наградени изявени ученици в края на учебната година.

Master: EMLV oferă un program de masterat de 5 ani(diplome de l'EMLV Bac 5).
Магистър: EMLV предлага 5-годишна магистърска програма(diplôme de l'EMLV Bac 5).

cărţi de identitate, diplome.
За подправяне на лични карти, грамоти, документи.

Absolvenți și titularii de diplome IATA/ FIATA introductiv au toate cunoștințele
Завършилите и притежателите на диплома IATA/ FIATA уводна имат всички необходими знания

Departamentul de management al Institutului St Martin oferă un portofoliu de diplome cercetate și dezvoltate de către Școala londoneză de Științe Economice și Politice(LSE).
Отделът на счетоводството и финансите в Института St Martin предлага чисто нов на степен изследвани и разработени от Лондонското училище по икономика и политически науки(LSE).